Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
therefore, pray we the lord of the harvest, to send forth labourers, matth. 9. ult. surely, we cannot say of such, |
False |
0.747 |
0.826 |
1.57 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
therefore, pray we the lord of the harvest, to send forth labourers, matth. 9. ult. surely, we cannot say of such, |
False |
0.74 |
0.724 |
1.286 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
therefore, pray we the lord of the harvest, to send forth labourers, matth. 9. ult. surely, we cannot say of such, |
False |
0.696 |
0.786 |
2.589 |
Luke 10.2 (AKJV) - 1 |
luke 10.2: pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
therefore, pray we the lord of the harvest, to send forth labourers, matth. 9. ult. surely, we cannot say of such, |
False |
0.694 |
0.862 |
1.53 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
therefore, pray we the lord of the harvest, to send forth labourers, matth. 9. ult. surely, we cannot say of such, |
False |
0.691 |
0.767 |
1.702 |
Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
therefore, pray we the lord of the harvest, to send forth labourers, matth. 9. ult. surely, we cannot say of such, |
False |
0.652 |
0.743 |
2.857 |
Luke 10.2 (Geneva) |
luke 10.2: and he said vnto them, the haruest is great, but the labourers are fewe: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
therefore, pray we the lord of the harvest, to send forth labourers, matth. 9. ult. surely, we cannot say of such, |
False |
0.646 |
0.706 |
1.238 |
Luke 10.2 (ODRV) |
luke 10.2: and he said to them: the haruest truely is much; but the workmen few. desire therfore the lord of the haruest, that he send workmen into his haruest. |
therefore, pray we the lord of the harvest, to send forth labourers, matth. 9. ult. surely, we cannot say of such, |
False |
0.604 |
0.401 |
0.665 |