Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself |
True |
0.874 |
0.909 |
5.705 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself |
True |
0.865 |
0.9 |
5.976 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself |
True |
0.851 |
0.801 |
2.359 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself |
True |
0.842 |
0.826 |
2.247 |
Hebrews 10.14 (Vulgate) |
hebrews 10.14: una enim oblatione, consummavit in sempiternum sanctificatos. |
christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself |
True |
0.799 |
0.445 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself |
True |
0.723 |
0.391 |
2.93 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself |
True |
0.647 |
0.473 |
2.093 |
Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
these things our divines have disputed. 1. against the matter. 2. the instrument. 3. the effect of it. 1. that it is a sacrificing of christ, is needless, heb. 10.14. christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself. 2. remission of sins perfectly obtained by christ |
False |
0.634 |
0.795 |
8.488 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
these things our divines have disputed. 1. against the matter. 2. the instrument. 3. the effect of it. 1. that it is a sacrificing of christ, is needless, heb. 10.14. christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself. 2. remission of sins perfectly obtained by christ |
False |
0.626 |
0.795 |
9.487 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself |
True |
0.625 |
0.443 |
1.954 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
these things our divines have disputed. 1. against the matter. 2. the instrument. 3. the effect of it. 1. that it is a sacrificing of christ, is needless, heb. 10.14. christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself. 2. remission of sins perfectly obtained by christ |
False |
0.613 |
0.413 |
5.675 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ having perfected for ever them that be sanctified, by his one oblation of himself |
True |
0.612 |
0.464 |
2.021 |