Galatians 3.1 (Tyndale) - 2 |
galatians 3.1: to whom iesus christ was described before the eyes and amonge you crucified. |
i answer, by representation, as christ was said to be crucified before the eyes of the galatians, gal. 3.1 |
False |
0.817 |
0.818 |
10.316 |
Galatians 3.1 (Tyndale) - 2 |
galatians 3.1: to whom iesus christ was described before the eyes and amonge you crucified. |
christ was said to be crucified before the eyes of the galatians, gal. 3.1 |
True |
0.816 |
0.878 |
9.692 |
Galatians 3.1 (Vulgate) |
galatians 3.1: o insensati galatae, quis vos fascinavit non obedire veritati, ante quorum oculos jesus christus praescriptus est, in vobis crucifixus? |
christ was said to be crucified before the eyes of the galatians, gal. 3.1 |
True |
0.67 |
0.473 |
2.259 |
Galatians 3.1 (AKJV) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that you should not obey the trueth, before whose eyes iesus christ hath been euidently set forth, crucified among you? |
christ was said to be crucified before the eyes of the galatians, gal. 3.1 |
True |
0.657 |
0.725 |
7.589 |
Galatians 3.1 (ODRV) |
galatians 3.1: o senses galatians, who hath bewitched you, not to obey the truth, before whose eyes iesvs christ was proscribed, being crucified among you? |
christ was said to be crucified before the eyes of the galatians, gal. 3.1 |
True |
0.646 |
0.848 |
8.314 |
Galatians 3.1 (Geneva) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the trueth, to whome iesus christ before was described in your sight, and among you crucified? |
christ was said to be crucified before the eyes of the galatians, gal. 3.1 |
True |
0.646 |
0.559 |
6.082 |
Galatians 3.1 (AKJV) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that you should not obey the trueth, before whose eyes iesus christ hath been euidently set forth, crucified among you? |
i answer, by representation, as christ was said to be crucified before the eyes of the galatians, gal. 3.1 |
False |
0.635 |
0.476 |
8.09 |
Galatians 3.1 (ODRV) |
galatians 3.1: o senses galatians, who hath bewitched you, not to obey the truth, before whose eyes iesvs christ was proscribed, being crucified among you? |
i answer, by representation, as christ was said to be crucified before the eyes of the galatians, gal. 3.1 |
False |
0.615 |
0.604 |
8.868 |