1 John 3.14 (Geneva) |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death. |
we say not every love of gods children is a token of our translating from death to life, |
True |
0.642 |
0.812 |
0.597 |
1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
we say not every love of gods children is a token of our translating from death to life, |
True |
0.639 |
0.753 |
0.518 |
1 John 3.14 (Geneva) |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death. |
yea, as we say not every love of gods children is a token of our translating from death to life, |
False |
0.634 |
0.768 |
0.407 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. |
we say not every love of gods children is a token of our translating from death to life, |
True |
0.632 |
0.745 |
1.711 |
1 John 3.14 (ODRV) |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. he that loueth not, abideth in death. |
we say not every love of gods children is a token of our translating from death to life, |
True |
0.628 |
0.795 |
0.635 |
1 John 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. |
we say not every love of gods children is a token of our translating from death to life, |
True |
0.627 |
0.556 |
0.0 |
1 John 3.14 (AKJV) |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death. |
yea, as we say not every love of gods children is a token of our translating from death to life, |
False |
0.625 |
0.684 |
0.367 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. |
yea, as we say not every love of gods children is a token of our translating from death to life, |
False |
0.621 |
0.688 |
1.552 |
1 John 3.14 (ODRV) |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. he that loueth not, abideth in death. |
yea, as we say not every love of gods children is a token of our translating from death to life, |
False |
0.618 |
0.75 |
0.43 |