Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.883 |
0.938 |
2.135 |
Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.882 |
0.933 |
2.459 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.881 |
0.947 |
4.461 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.88 |
0.948 |
5.065 |
Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.87 |
0.921 |
2.565 |
Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.868 |
0.939 |
2.225 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 3.2: i sought him, and i found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.816 |
0.614 |
0.992 |
Canticles 3.2 (AKJV) - 1 |
canticles 3.2: i sought him, but i found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.774 |
0.498 |
1.015 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 3.2: i sought him, and i found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.769 |
0.54 |
1.015 |
Canticles 3.2 (AKJV) |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.695 |
0.642 |
0.626 |
Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.655 |
0.492 |
0.579 |
Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
yet there seeking she found him not: by night in my bed i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.648 |
0.402 |
0.59 |