2 Corinthians 7.5 (AKJV) |
2 corinthians 7.5: for when wee were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side; without were fightings, within were feares. |
in like manner st. paul of himselfe, 2 cor. 7.5. wee were troubled on every side, without were fightings, within were feares |
False |
0.783 |
0.878 |
4.539 |
2 Corinthians 7.5 (Geneva) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on euery side, fightings without, and terrours within. |
in like manner st. paul of himselfe, 2 cor. 7.5. wee were troubled on every side, without were fightings, within were feares |
False |
0.748 |
0.757 |
2.384 |
2 Corinthians 7.5 (ODRV) |
2 corinthians 7.5: for also when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we suffered al tribulation: without, combats; within, feares. |
in like manner st. paul of himselfe, 2 cor. 7.5. wee were troubled on every side, without were fightings, within were feares |
False |
0.743 |
0.306 |
2.594 |
2 Corinthians 7.5 (Tyndale) |
2 corinthians 7.5: for when we were come into macedonia oure flesshe had no rest but we were troubled on every syde. outwarde was fightynge inwarde was feare. |
in like manner st. paul of himselfe, 2 cor. 7.5. wee were troubled on every side, without were fightings, within were feares |
False |
0.73 |
0.494 |
1.113 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
in like manner st. paul of himselfe, 2 cor. 7.5. wee were troubled on every side, without were fightings, within were feares |
False |
0.67 |
0.562 |
1.399 |