2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself |
True |
0.924 |
0.956 |
0.281 |
2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself |
True |
0.92 |
0.952 |
0.281 |
2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself |
True |
0.905 |
0.933 |
0.267 |
2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself |
True |
0.898 |
0.94 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (Vulgate) |
2 timothy 2.13: si non credimus, ille fidelis permanet, negare seipsum non potest. |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself |
True |
0.855 |
0.603 |
0.0 |
2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself. 2 tim: 2.13. and again let us hold fast the profession of our faith without wavering, for he is faithfull that promised, and l that of john. 1 joh: 2. 1, 2. never be out of mind |
False |
0.818 |
0.954 |
3.779 |
2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself. 2 tim: 2.13. and again let us hold fast the profession of our faith without wavering, for he is faithfull that promised, and l that of john. 1 joh: 2. 1, 2. never be out of mind |
False |
0.807 |
0.941 |
3.779 |
2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself. 2 tim: 2.13. and again let us hold fast the profession of our faith without wavering, for he is faithfull that promised, and l that of john. 1 joh: 2. 1, 2. never be out of mind |
False |
0.793 |
0.928 |
3.218 |
2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself. 2 tim: 2.13. and again let us hold fast the profession of our faith without wavering, for he is faithfull that promised, and l that of john. 1 joh: 2. 1, 2. never be out of mind |
False |
0.774 |
0.799 |
3.64 |
Hebrews 10.23 (AKJV) |
hebrews 10.23: let vs hold fast the profession of our faith without wauering (for he is faithfull that promised) |
and again let us hold fast the profession of our faith without wavering, for he is faithfull that promised, and l that of john |
True |
0.766 |
0.928 |
2.902 |
Hebrews 10.23 (AKJV) |
hebrews 10.23: let vs hold fast the profession of our faith without wauering (for he is faithfull that promised) |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself. 2 tim: 2.13. and again let us hold fast the profession of our faith without wavering, for he is faithfull that promised, and l that of john. 1 joh: 2. 1, 2. never be out of mind |
False |
0.733 |
0.901 |
7.69 |
Hebrews 10.23 (Tyndale) |
hebrews 10.23: and let vs kepe the profession of oure hope with oute waveringe (for he is faythfull that promysed) |
and again let us hold fast the profession of our faith without wavering, for he is faithfull that promised, and l that of john |
True |
0.73 |
0.719 |
0.306 |
Hebrews 10.23 (Tyndale) |
hebrews 10.23: and let vs kepe the profession of oure hope with oute waveringe (for he is faythfull that promysed) |
and if we beleeve not, yet he abideth faithfull he cannot deny himself. 2 tim: 2.13. and again let us hold fast the profession of our faith without wavering, for he is faithfull that promised, and l that of john. 1 joh: 2. 1, 2. never be out of mind |
False |
0.725 |
0.386 |
1.796 |
Hebrews 10.23 (ODRV) |
hebrews 10.23: let vs hold the confession of our hope vndeclining (for he is faithful that hath promised) |
and again let us hold fast the profession of our faith without wavering, for he is faithfull that promised, and l that of john |
True |
0.703 |
0.58 |
0.317 |
Hebrews 10.23 (Geneva) |
hebrews 10.23: and washed in our bodies with pure water, let vs keepe the profession of our hope, without wauering, (for he is faithfull that promised) |
and again let us hold fast the profession of our faith without wavering, for he is faithfull that promised, and l that of john |
True |
0.666 |
0.67 |
0.847 |