Romans 8.14 (Tyndale) - 1 |
romans 8.14: they are the sonnes of god. |
they are the sonnes of god |
True |
0.884 |
0.886 |
0.844 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god |
True |
0.757 |
0.507 |
0.374 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god |
True |
0.752 |
0.383 |
0.374 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god |
True |
0.75 |
0.512 |
0.158 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god |
True |
0.746 |
0.518 |
0.166 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
they are the sonnes of god |
True |
0.74 |
0.758 |
0.819 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the spirit being therefore stiled the holy spirit of promise, eph. 1.14. because he cleareth, assureth, and sealeth up the title, and confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god, and so discharged, rom. 8.16.33 |
False |
0.74 |
0.202 |
1.175 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
they are the sonnes of god |
True |
0.737 |
0.796 |
0.855 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
they are the sonnes of god |
True |
0.727 |
0.524 |
0.336 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
they are the sonnes of god |
True |
0.725 |
0.788 |
0.855 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
they are the sonnes of god |
True |
0.717 |
0.549 |
0.336 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit being therefore stiled the holy spirit of promise, eph. 1.14. because he cleareth, assureth, and sealeth up the title, and confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god, and so discharged, rom. 8.16.33 |
False |
0.716 |
0.298 |
0.929 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
the spirit being therefore stiled the holy spirit of promise, eph. 1.14. because he cleareth, assureth, and sealeth up the title, and confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god, and so discharged, rom. 8.16.33 |
False |
0.71 |
0.25 |
0.706 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit being therefore stiled the holy spirit of promise, eph. 1.14. because he cleareth, assureth, and sealeth up the title, and confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god, and so discharged, rom. 8.16.33 |
False |
0.701 |
0.294 |
0.967 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
they are the sonnes of god |
True |
0.698 |
0.6 |
0.64 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
because he cleareth, assureth, and sealeth up the title, and confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god, and so discharged, rom |
True |
0.69 |
0.281 |
0.163 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
because he cleareth, assureth, and sealeth up the title, and confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god, and so discharged, rom |
True |
0.687 |
0.405 |
0.163 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
because he cleareth, assureth, and sealeth up the title, and confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god, and so discharged, rom |
True |
0.663 |
0.404 |
0.163 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
because he cleareth, assureth, and sealeth up the title, and confirmation of them to the soules of the elect, co-witnessing with their spirits, that they are the sonnes of god, and so discharged, rom |
True |
0.662 |
0.393 |
0.156 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
they are the sonnes of god |
True |
0.66 |
0.62 |
0.673 |
Romans 8.14 (Vulgate) |
romans 8.14: quicumque enim spiritu dei aguntur, ii sunt filii dei. |
they are the sonnes of god |
True |
0.658 |
0.485 |
0.0 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
the spirit being therefore stiled the holy spirit of promise, eph |
True |
0.606 |
0.419 |
0.156 |
Ephesians 1.13 (ODRV) |
ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, |
the spirit being therefore stiled the holy spirit of promise, eph |
True |
0.601 |
0.68 |
0.934 |