1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
borne of god, sinneth not unto death |
True |
0.807 |
0.903 |
1.397 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
borne of god, sinneth not unto death |
True |
0.806 |
0.839 |
0.9 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
borne of god, sinneth not unto death |
True |
0.801 |
0.906 |
1.397 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
borne of god, sinneth not unto death |
True |
0.784 |
0.842 |
0.936 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
borne of god, sinneth not unto death |
True |
0.729 |
0.887 |
1.34 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
but his meaning is, he that is begotten, and borne of god, sinneth not unto death, that great and unpardonable offence, |
False |
0.727 |
0.73 |
0.488 |
1 John 5.18 (ODRV) - 0 |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: |
borne of god, sinneth not unto death |
True |
0.724 |
0.889 |
1.34 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
but his meaning is, he that is begotten, and borne of god, sinneth not unto death, that great and unpardonable offence, |
False |
0.724 |
0.86 |
1.408 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
but his meaning is, he that is begotten, and borne of god, sinneth not unto death, that great and unpardonable offence, |
False |
0.723 |
0.847 |
1.408 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
but his meaning is, he that is begotten, and borne of god, sinneth not unto death, that great and unpardonable offence, |
False |
0.72 |
0.66 |
0.508 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
borne of god, sinneth not unto death, that great and unpardonable offence, |
True |
0.694 |
0.698 |
0.515 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
borne of god, sinneth not unto death |
True |
0.681 |
0.864 |
1.249 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
borne of god, sinneth not unto death, that great and unpardonable offence, |
True |
0.671 |
0.702 |
0.515 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
borne of god, sinneth not unto death |
True |
0.661 |
0.845 |
0.925 |
1 John 5.16 (AKJV) - 0 |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. |
borne of god, sinneth not unto death, that great and unpardonable offence, |
True |
0.661 |
0.639 |
0.554 |
1 John 5.16 (Geneva) - 0 |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. |
borne of god, sinneth not unto death, that great and unpardonable offence, |
True |
0.652 |
0.631 |
0.566 |
1 John 5.16 (ODRV) - 0 |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. |
borne of god, sinneth not unto death, that great and unpardonable offence, |
True |
0.651 |
0.744 |
0.59 |
1 John 5.18 (Vulgate) |
1 john 5.18: scimus quia omnis qui natus est ex deo, non peccat: sed generatio dei conservat eum, et malignus non tangit eum. |
borne of god, sinneth not unto death |
True |
0.64 |
0.417 |
0.0 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
borne of god, sinneth not unto death |
True |
0.634 |
0.45 |
0.0 |