Matthew 22.32 (AKJV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.864 |
0.916 |
1.731 |
Matthew 22.32 (ODRV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.864 |
0.916 |
1.731 |
Matthew 22.32 (Geneva) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.864 |
0.916 |
1.731 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob. these words were spoken by god unto moses long after the decease of abraham, isaac and jacob; and it is not said, i was, but i am the god of abraham, &c. now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.848 |
0.904 |
4.715 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob. these words were spoken by god unto moses long after the decease of abraham, isaac and jacob; and it is not said, i was, but i am the god of abraham, &c. now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.848 |
0.904 |
4.715 |
Matthew 22.32 (AKJV) - 1 |
matthew 22.32: god is not the god of the dead, but of the liuing. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.842 |
0.881 |
1.73 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob. these words were spoken by god unto moses long after the decease of abraham, isaac and jacob; and it is not said, i was, but i am the god of abraham, &c. now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.841 |
0.893 |
4.658 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob. these words were spoken by god unto moses long after the decease of abraham, isaac and jacob; and it is not said, i was, but i am the god of abraham, &c. now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.83 |
0.557 |
2.688 |
Matthew 22.32 (Vulgate) - 0 |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.829 |
0.579 |
1.562 |
Matthew 22.32 (Wycliffe) - 0 |
matthew 22.32: y am god of abraham, and god of ysaac, and god of jacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.823 |
0.297 |
2.614 |
Matthew 22.32 (Tyndale) |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? god is not the god of the deed: but of the lyvinge. |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob. these words were spoken by god unto moses long after the decease of abraham, isaac and jacob; and it is not said, i was, but i am the god of abraham, &c. now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.801 |
0.595 |
2.929 |
Matthew 22.32 (Tyndale) - 0 |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.796 |
0.594 |
1.174 |
Mark 12.27 (ODRV) - 0 |
mark 12.27: he is not the god of the dead, but of the liuing. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.757 |
0.865 |
1.354 |
Matthew 22.32 (Wycliffe) |
matthew 22.32: y am god of abraham, and god of ysaac, and god of jacob? he is not god of deede men, but of lyuynge men. |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob. these words were spoken by god unto moses long after the decease of abraham, isaac and jacob; and it is not said, i was, but i am the god of abraham, &c. now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
False |
0.756 |
0.274 |
5.23 |
John 8.58 (Tyndale) |
john 8.58: iesus sayd vnto them: verely verely i saye vnto you: yer abraham was i am. |
and it is not said, i was, but i am the god of abraham, &c |
True |
0.736 |
0.446 |
0.227 |
Luke 20.38 (ODRV) - 0 |
luke 20.38: for god is not of the dead, but of the liuing: |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.735 |
0.816 |
1.354 |
Luke 20.38 (Geneva) - 0 |
luke 20.38: for he is not the god of the dead, but of them which liue: |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.731 |
0.818 |
1.354 |
Luke 20.38 (Vulgate) - 0 |
luke 20.38: deus autem non est mortuorum, sed vivorum: |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.727 |
0.555 |
0.0 |
John 8.58 (Geneva) |
john 8.58: iesus sayd vnto them, verely, verely i say vnto you, before abraham was, i am. |
and it is not said, i was, but i am the god of abraham, &c |
True |
0.718 |
0.375 |
0.237 |
Luke 20.38 (AKJV) |
luke 20.38: for he is not a god of the dead, but of the liuing for all liue vnto him. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.715 |
0.798 |
1.219 |
John 8.58 (AKJV) |
john 8.58: iesus said vnto them, uerely, verely i say vnto you, before abraham was, i am. |
and it is not said, i was, but i am the god of abraham, &c |
True |
0.712 |
0.406 |
1.097 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.662 |
0.804 |
1.972 |
Matthew 22.32 (Tyndale) |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? god is not the god of the deed: but of the lyvinge. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.657 |
0.649 |
1.914 |
Mark 12.27 (Geneva) |
mark 12.27: god is not ye god of the dead, but the god of the liuing. ye are therefore greatly deceiued. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.654 |
0.865 |
1.72 |
Mark 12.27 (Tyndale) |
mark 12.27: he is not the god of the deed but the god of the livynge. ye are therfore greatly deceaved. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.653 |
0.785 |
1.445 |
Luke 20.38 (Wycliffe) |
luke 20.38: and god is not of deed men, but of lyuynge men; for alle men lyuen to hym. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.64 |
0.477 |
0.955 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.639 |
0.765 |
1.888 |
Mark 12.27 (AKJV) |
mark 12.27: hee is not the god of the dead, but the god of the liuing: yee therefore doe greatly erre. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.631 |
0.837 |
1.461 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.624 |
0.326 |
0.0 |
Luke 20.38 (Tyndale) |
luke 20.38: for he is not the god of the deed but of them which live. for all live in him. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.615 |
0.731 |
1.206 |
Mark 12.27 (Vulgate) |
mark 12.27: non est deus mortuorum, sed vivorum. vos ergo multum erratis. |
now saith christ, god is not the god of the dead, but of the living |
True |
0.605 |
0.56 |
0.0 |