The faithful souldier's reward, or, A glimpse of the saints happiness discovered in two sermons, occasioned by the death of that truly vertuous and religious gentle woman, Mrs. Katherine Disney : the former preached at Kirkstead, the place of her last abode here upon the earth, on the 18th day of May, 1690, being the Lord's Day, and the latter at Swinderly, near Lincoln, where she was interr'd the Tuesday following / by William Scoffin.

Scoffin, William, 1655?-1732
Publisher: Printed for J Robinson
Place of Publication: London
Publication Year: 1692
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A62392 ESTC ID: R11432 STC ID: S933
Subject Headings: Disney, Katherine, d. 1690; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 175 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And Christ answered him again, and said, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in Paradise. And christ answered him again, and said, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in Paradise. cc np1 vvd pno31 av, cc vvd, av-j pns11 vvb p-acp pno21, p-acp n1 vm2 pns21 vbi p-acp pno11 p-acp n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 20.38; Luke 23.42 (ODRV); Luke 23.43; Luke 23.43 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 23.43 (Geneva) luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. said, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise True 0.888 0.946 1.573
Luke 23.43 (AKJV) luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. said, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise True 0.887 0.911 1.573
Luke 23.43 (Geneva) luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. and christ answered him again, and said, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise False 0.875 0.919 1.573
Luke 23.43 (ODRV) luke 23.43: and iesvs said to him: amen i say to thee; this day thou shalt be with me in paradise. and christ answered him again, and said, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise False 0.875 0.819 1.695
Luke 23.43 (ODRV) luke 23.43: and iesvs said to him: amen i say to thee; this day thou shalt be with me in paradise. said, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise True 0.872 0.887 1.695
Luke 23.43 (AKJV) luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. and christ answered him again, and said, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise False 0.87 0.877 1.573
Luke 23.43 (Tyndale) - 1 luke 23.43: verely i saye vnto the to daye shalt thou be with me in paradyse. said, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise True 0.87 0.848 0.496
Luke 23.43 (Tyndale) luke 23.43: and iesus sayde vnto him: verely i saye vnto the to daye shalt thou be with me in paradyse. and christ answered him again, and said, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise False 0.836 0.829 0.44
Luke 23.43 (Wycliffe) luke 23.43: and jhesus seide to hym, treuli y seie to thee, this dai thou schalt be with me in paradise. and christ answered him again, and said, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise False 0.799 0.36 0.637
Luke 23.43 (Wycliffe) luke 23.43: and jhesus seide to hym, treuli y seie to thee, this dai thou schalt be with me in paradise. said, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise True 0.789 0.497 0.637




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers