1 Thessalonians 4.18 (AKJV) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort one an other with these words. |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words |
True |
0.86 |
0.934 |
2.858 |
1 Thessalonians 4.18 (ODRV) |
1 thessalonians 4.18: therfore comfort ye one another in these words. |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words |
True |
0.852 |
0.914 |
2.459 |
1 Thessalonians 4.18 (Geneva) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort your selues one another with these wordes. |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words |
True |
0.842 |
0.923 |
0.54 |
1 Thessalonians 4.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.18: wherfore comforte youre selves one another with these wordes |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words |
True |
0.836 |
0.916 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.18 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.18: itaque consolamini invicem in verbis istis. |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words |
True |
0.757 |
0.266 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) |
1 thessalonians 4.17: then we which are aliue, and remaine, shalbe caught vp together with them in the clouds, to meet the lord in the aire: and so shall wee euer bee with the lord. |
why that jesus christ will come in the clouds, and meet believers in the air, and they shall for ever be with the lord |
True |
0.696 |
0.855 |
1.117 |
1 Thessalonians 4.17 (ODRV) |
1 thessalonians 4.17: then we that liue, that are left, withal shal be taken vp with them in the clouds to meet christ, into the aire, and so alwaies we shal be with our lord. |
why that jesus christ will come in the clouds, and meet believers in the air, and they shall for ever be with the lord |
True |
0.694 |
0.776 |
2.119 |
1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.17: then shall we which live and remayne be caught vp with them also in the cloudes to mete the lorde in the ayer. and so shall we ever be with the lorde. |
why that jesus christ will come in the clouds, and meet believers in the air, and they shall for ever be with the lord |
True |
0.69 |
0.701 |
0.352 |
1 Thessalonians 4.17 (Geneva) |
1 thessalonians 4.17: then shall we which liue and remaine, be caught vp with them also in the clouds, to meete the lord in the ayre: and so shall we euer be with the lord. |
why that jesus christ will come in the clouds, and meet believers in the air, and they shall for ever be with the lord |
True |
0.683 |
0.85 |
0.689 |
1 Thessalonians 5.11 (AKJV) |
1 thessalonians 5.11: wherefore, comfort your selues together, and edifie one another, euen as also ye doe. |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words |
True |
0.673 |
0.646 |
0.467 |
1 Thessalonians 5.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.11: wherfore comforte youre selves togedder and edifie one another even as ye do. |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words |
True |
0.665 |
0.38 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.11 (ODRV) |
1 thessalonians 5.11: for the which cause comfort one another: and edifie one another, as also you doe. |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words |
True |
0.649 |
0.605 |
0.289 |
1 Thessalonians 4.18 (Geneva) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort your selues one another with these wordes. |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words? why that jesus christ will come in the clouds, and meet believers in the air, and they shall for ever be with the lord |
False |
0.63 |
0.867 |
2.636 |
1 Thessalonians 4.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.18: wherfore comforte youre selves one another with these wordes |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words? why that jesus christ will come in the clouds, and meet believers in the air, and they shall for ever be with the lord |
False |
0.629 |
0.744 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) |
1 thessalonians 4.17: then we which are aliue, and remaine, shalbe caught vp together with them in the clouds, to meet the lord in the aire: and so shall wee euer bee with the lord. |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words? why that jesus christ will come in the clouds, and meet believers in the air, and they shall for ever be with the lord |
False |
0.611 |
0.842 |
2.578 |
1 Thessalonians 4.17 (ODRV) |
1 thessalonians 4.17: then we that liue, that are left, withal shal be taken vp with them in the clouds to meet christ, into the aire, and so alwaies we shal be with our lord. |
wherefore comfort one another with these words, (saith the apostle.) with what words? why that jesus christ will come in the clouds, and meet believers in the air, and they shall for ever be with the lord |
False |
0.608 |
0.776 |
3.137 |