Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.79 |
0.761 |
3.575 |
Matthew 25.35 (Geneva) - 1 |
matthew 25.35: i thirsted, and ye gaue me drinke: |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.785 |
0.858 |
0.942 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.784 |
0.892 |
0.942 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.783 |
0.859 |
0.0 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.774 |
0.82 |
0.0 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.773 |
0.873 |
0.469 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.773 |
0.706 |
1.734 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.719 |
0.676 |
3.575 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.709 |
0.909 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.708 |
0.804 |
0.469 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.706 |
0.65 |
1.734 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.7 |
0.941 |
3.459 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.699 |
0.935 |
1.128 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.691 |
0.943 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink |
False |
0.684 |
0.193 |
1.155 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.681 |
0.951 |
3.046 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
i was an hugred (saith he) and ye gave me meat; i was thirsty |
True |
0.668 |
0.927 |
0.602 |