Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself, &c |
True |
0.763 |
0.874 |
1.598 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself, &c |
True |
0.76 |
0.876 |
1.651 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
no wonder then, that the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself, &c |
True |
0.75 |
0.872 |
1.598 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
no wonder then, that the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself, &c |
True |
0.745 |
0.872 |
1.651 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
no wonder then, that the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself |
True |
0.744 |
0.83 |
2.023 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
no wonder then, that the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself |
True |
0.738 |
0.837 |
2.092 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself, &c |
True |
0.718 |
0.687 |
1.486 |
Matthew 16.24 (Geneva) - 0 |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: |
no wonder then, that the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself, &c |
True |
0.707 |
0.81 |
1.648 |
Matthew 16.24 (Geneva) - 0 |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: |
no wonder then, that the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself |
True |
0.707 |
0.74 |
1.723 |
Matthew 16.24 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.24: thanne jhesus seide to his disciplis, if ony man wole come after me, denye he hym silf, and take his cros, and sue me; |
no wonder then, that the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself |
True |
0.686 |
0.187 |
1.349 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
so this home-bred and indwelling enemy, carnal-self, lets in the devil and the world, to the spoiling and undoing of the poor soul. no wonder then, that the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself, &c. keep down self, and we conquer all |
False |
0.618 |
0.821 |
1.568 |
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
so this home-bred and indwelling enemy, carnal-self, lets in the devil and the world, to the spoiling and undoing of the poor soul. no wonder then, that the first lesson which christ teacheth his disciples, is a lesson of self-denial, ( mat. 16.24.) if any man will come after me, let him deny himself, &c. keep down self, and we conquer all |
False |
0.612 |
0.862 |
1.487 |