1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differth from another in glory. |
as one star differeth from another in glory |
True |
0.889 |
0.923 |
0.781 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
as one star differeth from another in glory |
True |
0.887 |
0.932 |
0.437 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
as one star differeth from another in glory |
True |
0.887 |
0.932 |
0.437 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for starre differeth from starre in glorie: |
as one star differeth from another in glory |
True |
0.858 |
0.922 |
0.437 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.809 |
0.697 |
1.316 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.41: stella enim a stella differt in claritate: |
as one star differeth from another in glory |
True |
0.783 |
0.418 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
as one star differeth from another in glory, so i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
False |
0.748 |
0.485 |
2.167 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
as one star differeth from another in glory, so i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
False |
0.661 |
0.384 |
1.809 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
as one star differeth from another in glory, so i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
False |
0.656 |
0.386 |
1.738 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.651 |
0.805 |
1.189 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.65 |
0.805 |
1.189 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.649 |
0.74 |
1.135 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.64 |
0.694 |
1.147 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.638 |
0.643 |
1.267 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.633 |
0.634 |
1.085 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.631 |
0.617 |
1.267 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.629 |
0.676 |
1.039 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.627 |
0.721 |
1.189 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.625 |
0.669 |
1.249 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differth from another in glory. |
as one star differeth from another in glory, so i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
False |
0.624 |
0.908 |
1.033 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.61 |
0.756 |
1.189 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
i am sure, shall be the resurrection of the dead, |
True |
0.603 |
0.448 |
0.0 |