Luke 16.9 (AKJV) |
luke 16.9: and i say vnto you, make to your selues friends of the mammon of vnrighteousnesse, that when ye faile, they may receiue you into euerlasting habitations. |
even a sovereign receipt, of wholesome remedy for the saving of your soules, i say unto you therefore, make to your selves friends of the mammon of unrighteousnesse, that when ye faile, they may receive you into everlasting habitations |
False |
0.803 |
0.949 |
2.368 |
Luke 16.9 (Tyndale) |
luke 16.9: and i saye also vnto you: make you frendes of the wicked mammon that when ye shall departe they may receave you into everlastinge habitacions. |
even a sovereign receipt, of wholesome remedy for the saving of your soules, i say unto you therefore, make to your selves friends of the mammon of unrighteousnesse, that when ye faile, they may receive you into everlasting habitations |
False |
0.77 |
0.668 |
0.567 |
Luke 16.9 (Geneva) |
luke 16.9: and i say vnto you, make you friends with the riches of iniquitie, that when ye shall want, they may receiue you into euerlasting habitations. |
even a sovereign receipt, of wholesome remedy for the saving of your soules, i say unto you therefore, make to your selves friends of the mammon of unrighteousnesse, that when ye faile, they may receive you into everlasting habitations |
False |
0.735 |
0.816 |
1.768 |
Luke 16.9 (ODRV) |
luke 16.9: and i say to you: make vnto you freinds of the mammon of iniquitie that when you faile, they may receiue you into the eternal tabernacles. |
even a sovereign receipt, of wholesome remedy for the saving of your soules, i say unto you therefore, make to your selves friends of the mammon of unrighteousnesse, that when ye faile, they may receive you into everlasting habitations |
False |
0.733 |
0.906 |
0.944 |