Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and every tongue shall acknowledge that this jesus that was crucified, and made a reproach at jerusalem, that he was the lord christ, the glory of god the father, |
False |
0.711 |
0.542 |
0.596 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and every tongue shall acknowledge that this jesus that was crucified, and made a reproach at jerusalem, that he was the lord christ, the glory of god the father, |
False |
0.707 |
0.64 |
0.639 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and every tongue shall acknowledge that this jesus that was crucified, and made a reproach at jerusalem, that he was the lord christ, the glory of god the father, |
False |
0.69 |
0.265 |
0.25 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and every tongue shall acknowledge that this jesus that was crucified |
True |
0.663 |
0.685 |
0.565 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
and every tongue shall acknowledge that this jesus that was crucified, and made a reproach at jerusalem, that he was the lord christ, the glory of god the father, |
False |
0.663 |
0.481 |
0.431 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and every tongue shall acknowledge that this jesus that was crucified |
True |
0.638 |
0.651 |
0.602 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and every tongue shall acknowledge that this jesus that was crucified |
True |
0.618 |
0.627 |
0.0 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
he was the lord christ, the glory of god the father, |
True |
0.615 |
0.772 |
0.317 |
Acts 2.36 (ODRV) |
acts 2.36: therfore let al the house of israel know most certainly that god hath made him both lord, & christ, this iesvs, whom you haue crucified. |
and every tongue shall acknowledge that this jesus that was crucified |
True |
0.614 |
0.407 |
0.517 |
Acts 2.36 (AKJV) |
acts 2.36: therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye haue crucified, both lord and christ. |
and every tongue shall acknowledge that this jesus that was crucified |
True |
0.608 |
0.321 |
0.532 |
Acts 2.36 (Geneva) |
acts 2.36: therefore, let all the house of israel know for a suretie, that god hath made him both lord, and christ, this iesus, i say, whome yee haue crucified. |
and every tongue shall acknowledge that this jesus that was crucified |
True |
0.604 |
0.306 |
0.503 |