Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.952 |
0.972 |
7.007 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
having predestinated us unto the adoption of children by jesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will |
False |
0.914 |
0.962 |
3.828 |
Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.879 |
0.932 |
1.448 |
Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.877 |
0.878 |
0.437 |
Ephesians 1.5 (ODRV) |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; according to the purpose of his wil: |
having predestinated us unto the adoption of children by jesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will |
False |
0.862 |
0.826 |
1.026 |
Philippians 3.14 (Tyndale) |
philippians 3.14: and preace vnto the marke apoynted to obtayne the rewarde of the hye callynge of god in christ iesu. |
i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.821 |
0.759 |
0.392 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
having predestinated us unto the adoption of children by jesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will |
False |
0.817 |
0.83 |
0.91 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
blood to satisfie divine justice, water to cleanse and purifie mans nature. secondly, effectuall vocation; phil: 3.14. i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ jesus. thirdly; adoption. eph: 1.5. having predestinated us unto the adoption of children by jesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will. joh: 1.12 |
False |
0.758 |
0.921 |
3.993 |
Ephesians 1.5 (Tyndale) |
ephesians 1.5: and ordeyned vs before thorow iesus christ to be heyres vnto him silfe accordinge to the pleasure of his will |
having predestinated us unto the adoption of children by jesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will |
False |
0.749 |
0.183 |
0.362 |
Ephesians 1.5 (ODRV) |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; according to the purpose of his wil: |
blood to satisfie divine justice, water to cleanse and purifie mans nature. secondly, effectuall vocation; phil: 3.14. i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ jesus. thirdly; adoption. eph: 1.5. having predestinated us unto the adoption of children by jesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will. joh: 1.12 |
False |
0.741 |
0.247 |
1.581 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
blood to satisfie divine justice, water to cleanse and purifie mans nature. secondly, effectuall vocation; phil: 3.14. i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ jesus. thirdly; adoption. eph: 1.5. having predestinated us unto the adoption of children by jesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will. joh: 1.12 |
False |
0.73 |
0.474 |
1.471 |
Philippians 3.12 (AKJV) |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.705 |
0.381 |
0.455 |
Philippians 3.12 (Geneva) |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: but i follow, if that i may comprehend that for whose sake also i am comprehended of christ iesus. |
i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.666 |
0.309 |
0.406 |