Isaiah 45.25 (AKJV) |
isaiah 45.25: in the lord shall all the seed of israel be iustified, and shall glory. |
in the lord shall all the seede of israel be justified, and shall glory |
True |
0.9 |
0.973 |
0.939 |
Romans 3.22 (AKJV) - 0 |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive |
True |
0.898 |
0.958 |
0.72 |
Isaiah 45.26 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.26: in the lord shall all the seed of israel be justified and praised. |
in the lord shall all the seede of israel be justified, and shall glory |
True |
0.891 |
0.944 |
0.984 |
Romans 3.22 (ODRV) - 0 |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive |
True |
0.889 |
0.901 |
0.693 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive |
True |
0.881 |
0.927 |
0.72 |
Isaiah 45.25 (Geneva) |
isaiah 45.25: the whole seede of israel shall be iustified, and glorie in the lord. |
in the lord shall all the seede of israel be justified, and shall glory |
True |
0.878 |
0.963 |
0.984 |
Romans 3.22 (Vulgate) - 0 |
romans 3.22: justitia autem dei per fidem jesu christi in omnes et super omnes qui credunt in eum: |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive |
True |
0.85 |
0.341 |
0.0 |
Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
and by him all that beleive are justified from all things, from which yee could be justified by the law of moses |
True |
0.817 |
0.962 |
0.284 |
Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
and by him all that beleive are justified from all things, from which yee could be justified by the law of moses |
True |
0.81 |
0.969 |
0.851 |
Isaiah 45.25 (Vulgate) |
isaiah 45.25: in domino justificabitur, et laudabitur omne semen israel. |
in the lord shall all the seede of israel be justified, and shall glory |
True |
0.809 |
0.521 |
0.001 |
Romans 3.22 (Tyndale) - 0 |
romans 3.22: the rightewesnes no dout which is good before god cometh by the fayth of iesus christ vnto all and vpon all that beleve. |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive |
True |
0.798 |
0.786 |
0.423 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
and by him all that beleive are justified from all things, from which yee could be justified by the law of moses |
True |
0.79 |
0.942 |
0.82 |
Isaiah 45.25 (AKJV) |
isaiah 45.25: in the lord shall all the seed of israel be iustified, and shall glory. |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive. acts 13.39. and by him all that beleive are justified from all things, from which yee could be justified by the law of moses. isai. 45.25. in the lord shall all the seede of israel be justified, and shall glory. jer. 23.6. in his dayes judah shall be saved, and israel shall dwell safely |
False |
0.789 |
0.958 |
5.285 |
Isaiah 45.26 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.26: in the lord shall all the seed of israel be justified and praised. |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive. acts 13.39. and by him all that beleive are justified from all things, from which yee could be justified by the law of moses. isai. 45.25. in the lord shall all the seede of israel be justified, and shall glory. jer. 23.6. in his dayes judah shall be saved, and israel shall dwell safely |
False |
0.768 |
0.888 |
7.835 |
Isaiah 45.25 (Geneva) |
isaiah 45.25: the whole seede of israel shall be iustified, and glorie in the lord. |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive. acts 13.39. and by him all that beleive are justified from all things, from which yee could be justified by the law of moses. isai. 45.25. in the lord shall all the seede of israel be justified, and shall glory. jer. 23.6. in his dayes judah shall be saved, and israel shall dwell safely |
False |
0.767 |
0.9 |
4.928 |
Jeremiah 23.6 (Geneva) |
jeremiah 23.6: in his dayes iudah shalbe saued, and israel shall dwell safely, and this is the name wherby they shall call him, the lord our righteousnesse. |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive. acts 13.39. and by him all that beleive are justified from all things, from which yee could be justified by the law of moses. isai. 45.25. in the lord shall all the seede of israel be justified, and shall glory. jer. 23.6. in his dayes judah shall be saved, and israel shall dwell safely |
False |
0.705 |
0.867 |
5.567 |
Jeremiah 23.6 (Geneva) |
jeremiah 23.6: in his dayes iudah shalbe saued, and israel shall dwell safely, and this is the name wherby they shall call him, the lord our righteousnesse. |
in his dayes judah shall be saved, and israel shall dwell safely |
True |
0.687 |
0.934 |
1.149 |
Jeremiah 23.6 (AKJV) |
jeremiah 23.6: in his dayes iudah shalbe saued, and israel shall dwell safely, and this is his name whereby hee shall be called, the lord our righteousnes. |
in his dayes judah shall be saved, and israel shall dwell safely |
True |
0.675 |
0.937 |
1.121 |
Jeremiah 23.6 (AKJV) |
jeremiah 23.6: in his dayes iudah shalbe saued, and israel shall dwell safely, and this is his name whereby hee shall be called, the lord our righteousnes. |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive. acts 13.39. and by him all that beleive are justified from all things, from which yee could be justified by the law of moses. isai. 45.25. in the lord shall all the seede of israel be justified, and shall glory. jer. 23.6. in his dayes judah shall be saved, and israel shall dwell safely |
False |
0.67 |
0.872 |
7.192 |
Jeremiah 23.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.6: in those days shall juda be saved, and israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: the lord our just one. |
even the righteousnes of god which is by faith of jesus christ unto all, and upon them that beleive. acts 13.39. and by him all that beleive are justified from all things, from which yee could be justified by the law of moses. isai. 45.25. in the lord shall all the seede of israel be justified, and shall glory. jer. 23.6. in his dayes judah shall be saved, and israel shall dwell safely |
False |
0.641 |
0.316 |
6.095 |
Jeremiah 33.16 (Geneva) |
jeremiah 33.16: in those dayes shall iudah be saued, and ierusalem shall dwell safely, and hee that shall call her, is the lord our righteousnesse. |
in his dayes judah shall be saved, and israel shall dwell safely |
True |
0.629 |
0.899 |
1.058 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
and by him all that beleive are justified from all things, from which yee could be justified by the law of moses |
True |
0.625 |
0.842 |
0.492 |
Jeremiah 23.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.6: in those days shall juda be saved, and israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: the lord our just one. |
in his dayes judah shall be saved, and israel shall dwell safely |
True |
0.613 |
0.885 |
2.329 |