John 16.10 (AKJV) |
john 16.10: of righteousnesse, because i goe to my father, and ye see me no more. |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.749 |
0.907 |
1.06 |
John 16.10 (Geneva) |
john 16.10: of righteousnesse, because i goe to my father, and ye shall see me no more: |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.738 |
0.906 |
0.998 |
John 16.10 (ODRV) |
john 16.10: but of iustice: because i goe to the father; and now you shal not see me. |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.728 |
0.839 |
1.06 |
John 16.10 (Tyndale) |
john 16.10: of rightwesnes because i go to my father and ye shall se me no moare: |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.718 |
0.602 |
0.276 |
John 16.9 (Wycliffe) |
john 16.9: of synne, for thei han not bileued in me; |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.68 |
0.494 |
0.0 |
John 16.10 (Vulgate) |
john 16.10: de justitia vero, quia ad patrem vado, et jam non videbitis me. |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.678 |
0.354 |
0.0 |
John 16.9 (AKJV) |
john 16.9: of sinne, because they beleeue not on me. |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.662 |
0.949 |
0.0 |
John 16.9 (Tyndale) |
john 16.9: of synne because they beleve not on me: |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.662 |
0.887 |
0.0 |
John 16.9 (ODRV) |
john 16.9: of sinne: because they beleeued not in me. |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.643 |
0.931 |
0.0 |
John 16.9 (Geneva) |
john 16.9: of sinne, because they beleeued not in me: |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.639 |
0.932 |
0.0 |
John 16.9 (ODRV) - 1 |
john 16.9: because they beleeued not in me. |
they beleive not on me, of righteousness |
True |
0.627 |
0.886 |
0.0 |
John 16.9 (AKJV) |
john 16.9: of sinne, because they beleeue not on me. |
they beleive not on me, of righteousness |
True |
0.624 |
0.926 |
0.0 |
John 16.9 (Tyndale) |
john 16.9: of synne because they beleve not on me: |
they beleive not on me, of righteousness |
True |
0.623 |
0.88 |
0.0 |
John 16.9 (Vulgate) |
john 16.9: de peccato quidem, quia non crediderunt in me. |
of sin, because they beleive not on me, of righteousness, because i goe to my father, |
False |
0.614 |
0.508 |
0.0 |
John 16.9 (Wycliffe) |
john 16.9: of synne, for thei han not bileued in me; |
they beleive not on me, of righteousness |
True |
0.602 |
0.364 |
0.0 |