Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
True |
0.92 |
0.96 |
9.332 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
False |
0.916 |
0.961 |
9.332 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
True |
0.91 |
0.94 |
4.696 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
False |
0.905 |
0.943 |
4.696 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
True |
0.885 |
0.908 |
3.782 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
True |
0.883 |
0.899 |
4.411 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
False |
0.88 |
0.915 |
3.782 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
False |
0.879 |
0.913 |
4.411 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
True |
0.792 |
0.328 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
False |
0.786 |
0.392 |
0.0 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
True |
0.64 |
0.42 |
1.704 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
True |
0.634 |
0.437 |
1.704 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
False |
0.627 |
0.42 |
1.704 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
False |
0.625 |
0.458 |
1.704 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
True |
0.62 |
0.32 |
0.646 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
True |
0.611 |
0.404 |
0.646 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body ye shall live |
False |
0.609 |
0.306 |
0.646 |