Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
mortify's the deeds of the body |
True |
0.71 |
0.896 |
1.596 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
mortify's the deeds of the body |
True |
0.706 |
0.912 |
3.734 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
mortify's the deeds of the body |
True |
0.699 |
0.913 |
1.722 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
mortify's the deeds of the body |
True |
0.679 |
0.916 |
1.931 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
mortify's the deeds of the body |
True |
0.674 |
0.375 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
mortify's the deeds of the body |
True |
0.667 |
0.488 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
mortify's the deeds of the body |
True |
0.634 |
0.473 |
0.0 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
but the least corruption is too strong for the strongest christian in his owne strength; but now the spirit, that mortify's the deeds of the body |
False |
0.633 |
0.455 |
1.642 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
mortify's the deeds of the body |
True |
0.632 |
0.515 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
mortify's the deeds of the body |
True |
0.614 |
0.334 |
0.0 |