Romans 4.18 (Tyndale) |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: so shall thy seed be. |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.774 |
0.614 |
2.066 |
Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.766 |
0.895 |
3.61 |
Genesis 18.18 (Geneva) |
genesis 18.18: seeing that abraham shalbe in deede a great and a mightie nation, and all the nations of the earth shalbe blessed in him? |
abraham should be a father of many nations |
True |
0.763 |
0.313 |
1.127 |
Genesis 18.18 (AKJV) |
genesis 18.18: seeing that abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? |
abraham should be a father of many nations |
True |
0.759 |
0.261 |
1.127 |
Genesis 18.18 (Geneva) |
genesis 18.18: seeing that abraham shalbe in deede a great and a mightie nation, and all the nations of the earth shalbe blessed in him? |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.758 |
0.174 |
1.501 |
Galatians 3.8 (AKJV) |
galatians 3.8: and the scripture foreseeing that god would iustifie the heathen through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed. |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.709 |
0.173 |
1.327 |
Genesis 17.5 (AKJV) - 1 |
genesis 17.5: for a father of many nations haue i made thee. |
abraham should be a father of many nations |
True |
0.706 |
0.677 |
2.027 |
Genesis 17.5 (Geneva) - 1 |
genesis 17.5: for a father of many nations haue i made thee. |
abraham should be a father of many nations |
True |
0.706 |
0.677 |
2.027 |
Genesis 17.5 (ODRV) - 2 |
genesis 17.5: because a father of many nations i haue made thee. |
abraham should be a father of many nations |
True |
0.702 |
0.711 |
2.027 |
Galatians 3.16 (Geneva) |
galatians 3.16: nowe to abraham and his seede were the promises made. hee saith not, and to the seedes, as speaking of many: but, and to thy seede, as of one, which is christ. |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.701 |
0.39 |
2.391 |
Galatians 3.16 (AKJV) |
galatians 3.16: now to abraham and his seede were the promises made. he saith not, and to seeds, as of many, but as of one, and to thy seed, which is christ. |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.7 |
0.29 |
2.651 |
Galatians 3.8 (Geneva) |
galatians 3.8: for the scripture foreseeing, that god would iustifie the gentiles through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all the gentiles be blessed. |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.7 |
0.193 |
0.394 |
Romans 4.18 (AKJV) |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: according to that which was spoken, so shall thy seede bee. |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.691 |
0.722 |
2.721 |
Romans 4.18 (Tyndale) |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: so shall thy seed be. |
abraham should be a father of many nations |
True |
0.689 |
0.831 |
1.356 |
Galatians 3.16 (ODRV) |
galatians 3.16: to abraham were the promises said, and to his seed. he saith not, and to seeds, as in many: but as in one, and to thy seed, which is christ. |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.675 |
0.234 |
2.558 |
Galatians 3.16 (Tyndale) |
galatians 3.16: to abraham and his seed were the promises made. he sayth not in the seedes as in many: but in thy sede as in one which is christ. |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.672 |
0.211 |
2.651 |
Romans 4.18 (Geneva) |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: according to that which was spoken to him, so shall thy seede be. |
abraham should be a father of many nations |
True |
0.65 |
0.906 |
1.931 |
Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
all the promises, that abraham should be a father of many nations |
False |
0.633 |
0.598 |
2.485 |
Romans 4.18 (AKJV) |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: according to that which was spoken, so shall thy seede bee. |
abraham should be a father of many nations |
True |
0.611 |
0.81 |
1.497 |