| John 7.39 (AKJV) |
john 7.39: (but this spake he of the spirit which they that beleeue on him, should receiue. for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
but this spake he of the spirit, which they that beleive on him, should receive: for the holy ghost was not given, because that jesus was not yet glorified |
False |
0.877 |
0.97 |
1.795 |
| John 7.39 (Geneva) |
john 7.39: (this spake hee of the spirite which they that beleeued in him, should receiue: for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
but this spake he of the spirit, which they that beleive on him, should receive: for the holy ghost was not given, because that jesus was not yet glorified |
False |
0.867 |
0.964 |
1.568 |
| John 7.39 (ODRV) |
john 7.39: (and this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him. for as yet the spirit was not giuen: because iesvs was not yet glorified.) |
but this spake he of the spirit, which they that beleive on him, should receive: for the holy ghost was not given, because that jesus was not yet glorified |
False |
0.862 |
0.93 |
0.553 |
| John 7.39 (Tyndale) |
john 7.39: this spak he of the sprete which they that beleved on him shuld receave. for the holy goost was not yet there because that iesus was not yet glorifyed. |
but this spake he of the spirit, which they that beleive on him, should receive: for the holy ghost was not given, because that jesus was not yet glorified |
False |
0.828 |
0.907 |
0.293 |
| John 7.39 (AKJV) |
john 7.39: (but this spake he of the spirit which they that beleeue on him, should receiue. for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
but this spake he of the spirit, which they that beleive on him, should receive: for the holy ghost was not given |
True |
0.799 |
0.951 |
1.502 |
| John 7.39 (Tyndale) - 0 |
john 7.39: this spak he of the sprete which they that beleved on him shuld receave. |
but this spake he of the spirit, which they that beleive on him, should receive: for the holy ghost was not given |
True |
0.795 |
0.891 |
0.0 |
| John 7.39 (Geneva) |
john 7.39: (this spake hee of the spirite which they that beleeued in him, should receiue: for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
but this spake he of the spirit, which they that beleive on him, should receive: for the holy ghost was not given |
True |
0.783 |
0.938 |
1.285 |
| John 7.39 (ODRV) |
john 7.39: (and this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him. for as yet the spirit was not giuen: because iesvs was not yet glorified.) |
but this spake he of the spirit, which they that beleive on him, should receive: for the holy ghost was not given |
True |
0.758 |
0.883 |
0.248 |
| John 7.39 (Vulgate) - 1 |
john 7.39: nondum enim erat spiritus datus, quia jesus nondum erat glorificatus. |
that jesus was not yet glorified |
True |
0.749 |
0.736 |
2.203 |
| John 12.23 (ODRV) |
john 12.23: but iesvs answered them, saying: the houre is come, that the sonne of man shal be glorified. |
that jesus was not yet glorified |
True |
0.661 |
0.718 |
0.595 |
| John 12.23 (AKJV) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man should be glorified. |
that jesus was not yet glorified |
True |
0.647 |
0.689 |
0.619 |
| John 12.23 (Tyndale) |
john 12.23: and iesus answered them sayinge: the houre is come that the sonne of man must be glorified. |
that jesus was not yet glorified |
True |
0.638 |
0.572 |
0.619 |
| John 7.39 (ODRV) |
john 7.39: (and this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him. for as yet the spirit was not giuen: because iesvs was not yet glorified.) |
that jesus was not yet glorified |
True |
0.623 |
0.964 |
0.619 |
| John 12.23 (Geneva) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man must bee glorified. |
that jesus was not yet glorified |
True |
0.623 |
0.725 |
0.595 |
