| Romans 4.13 (AKJV) |
romans 4.13: for the promise that he should be the heire of the world, was not to abraham, or to his seed through the lawe, but through the righteousnesse of faith. |
for in the romans its said, that the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith, so that by the righteousnesse of faith we are here to understand, the new covenant; and this promise made to abraham as the heire of the world, |
False |
0.728 |
0.747 |
18.515 |
| Romans 4.13 (ODRV) - 0 |
romans 4.13: for not by the law was the promise to abraham, or to his seed, that he should be heire of the world; |
and this promise made to abraham as the heire of the world, |
True |
0.725 |
0.714 |
7.733 |
| Romans 4.13 (Geneva) |
romans 4.13: for the promise that he should be the heire of the worlde, was not giuen to abraham, or to his seede, through the lawe, but through the righteousnesse of faith. |
for in the romans its said, that the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith, so that by the righteousnesse of faith we are here to understand, the new covenant; and this promise made to abraham as the heire of the world, |
False |
0.717 |
0.644 |
15.481 |
| Romans 4.13 (ODRV) |
romans 4.13: for not by the law was the promise to abraham, or to his seed, that he should be heire of the world; but by the iustice of faith. |
for in the romans its said, that the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith, so that by the righteousnesse of faith we are here to understand, the new covenant; and this promise made to abraham as the heire of the world, |
False |
0.716 |
0.697 |
11.027 |
| Romans 4.13 (Tyndale) |
romans 4.13: for the promes that he shuld be the heyre of the worlde was not geven to abraham or to his seed thorow the lawe: but thorow the rightewesnes which cometh of fayth. |
for in the romans its said, that the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith, so that by the righteousnesse of faith we are here to understand, the new covenant; and this promise made to abraham as the heire of the world, |
False |
0.713 |
0.326 |
1.22 |
| Romans 4.13 (AKJV) |
romans 4.13: for the promise that he should be the heire of the world, was not to abraham, or to his seed through the lawe, but through the righteousnesse of faith. |
and this promise made to abraham as the heire of the world, |
True |
0.699 |
0.812 |
7.191 |
| Romans 4.16 (Geneva) |
romans 4.16: therefore it is by faith, that it might come by grace, and the promise might be sure to all the seede, not to that onely which is of the lawe: but also to that which is of the faith of abraham, who is the father of vs all, |
for in the romans its said, that the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith, so that by the righteousnesse of faith we are here to understand, the new covenant; and this promise made to abraham as the heire of the world, |
False |
0.698 |
0.222 |
7.122 |
| Romans 4.16 (AKJV) |
romans 4.16: therefore it is of faith, that it might bee by grace; to the ende the promise might be sure to all the seede, not to that onely which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of vs all, |
for in the romans its said, that the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith, so that by the righteousnesse of faith we are here to understand, the new covenant; and this promise made to abraham as the heire of the world, |
False |
0.693 |
0.244 |
6.949 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
for in the romans its said, that the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith, so that by the righteousnesse of faith we are here to understand, the new covenant |
True |
0.693 |
0.192 |
7.153 |
| Romans 3.27 (Geneva) - 5 |
romans 3.27: but by the lawe of faith. |
for in the romans its said, that the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith, so that by the righteousnesse of faith we are here to understand, the new covenant |
True |
0.69 |
0.243 |
8.805 |
| Romans 4.13 (Vulgate) |
romans 4.13: non enim per legem promissio abrahae, aut semini ejus ut haeres esset mundi: sed per justitiam fidei. |
for in the romans its said, that the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith, so that by the righteousnesse of faith we are here to understand, the new covenant; and this promise made to abraham as the heire of the world, |
False |
0.678 |
0.229 |
0.358 |
| Romans 4.13 (Geneva) |
romans 4.13: for the promise that he should be the heire of the worlde, was not giuen to abraham, or to his seede, through the lawe, but through the righteousnesse of faith. |
and this promise made to abraham as the heire of the world, |
True |
0.672 |
0.804 |
4.814 |
| Romans 4.13 (Tyndale) |
romans 4.13: for the promes that he shuld be the heyre of the worlde was not geven to abraham or to his seed thorow the lawe: but thorow the rightewesnes which cometh of fayth. |
and this promise made to abraham as the heire of the world, |
True |
0.638 |
0.712 |
1.301 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
for in the romans its said, that the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith, so that by the righteousnesse of faith we are here to understand, the new covenant |
True |
0.619 |
0.309 |
1.123 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith |
True |
0.616 |
0.402 |
3.108 |
| Romans 3.31 (ODRV) |
romans 3.31: doe we then destroy the law by faith? god forbid, but we doe establish the law. |
the righteousnesse which is of faith speakes on this wise, he doth oppose the old covenant unto the righteousnesse of faith |
True |
0.613 |
0.419 |
2.891 |
