Isaiah 1.29 (AKJV) |
isaiah 1.29: for they shall be ashamed of the okes which yee haue desired, and yee shalbe confounded for the gardens that yee haue chosen. |
for they shall be ashamed of the oakes which yee have desired, and ye shall be confounded for the gardens yee have chosen |
True |
0.908 |
0.972 |
3.458 |
Isaiah 1.29 (Geneva) |
isaiah 1.29: for they shalbe confounded for the okes, which ye haue desired, and ye shall be ashamed of the gardens, that ye haue chosen. |
for they shall be ashamed of the oakes which yee have desired, and ye shall be confounded for the gardens yee have chosen |
True |
0.904 |
0.97 |
1.952 |
Isaiah 1.29 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 1.29: and you shall be ashamed of the gardens which you have chosen. |
for they shall be ashamed of the oakes which yee have desired, and ye shall be confounded for the gardens yee have chosen |
True |
0.855 |
0.941 |
0.519 |
Isaiah 1.29 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.29: for they shall be confounded for the idols, to which they have sacrificed: and you shall be ashamed of the gardens which you have chosen. |
how much soever men now cry up their idolls, that they shall be ashamed to owne them, isa. 1.29. for they shall be ashamed of the oakes which yee have desired, and ye shall be confounded for the gardens yee have chosen |
False |
0.814 |
0.961 |
0.989 |
Isaiah 1.29 (AKJV) |
isaiah 1.29: for they shall be ashamed of the okes which yee haue desired, and yee shalbe confounded for the gardens that yee haue chosen. |
how much soever men now cry up their idolls, that they shall be ashamed to owne them, isa. 1.29. for they shall be ashamed of the oakes which yee have desired, and ye shall be confounded for the gardens yee have chosen |
False |
0.803 |
0.969 |
3.756 |
Isaiah 1.29 (Geneva) |
isaiah 1.29: for they shalbe confounded for the okes, which ye haue desired, and ye shall be ashamed of the gardens, that ye haue chosen. |
how much soever men now cry up their idolls, that they shall be ashamed to owne them, isa. 1.29. for they shall be ashamed of the oakes which yee have desired, and ye shall be confounded for the gardens yee have chosen |
False |
0.796 |
0.969 |
2.25 |