Matthew 16.3 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.3: and can ye not discerne the signes of the tymes? |
they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times |
True |
0.782 |
0.919 |
3.224 |
Matthew 16.3 (Geneva) - 2 |
matthew 16.3: o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times |
True |
0.753 |
0.935 |
7.411 |
Matthew 16.3 (Geneva) - 2 |
matthew 16.3: o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
christ makes this a great aggravation of the sin of the pharisees, that they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times |
True |
0.733 |
0.918 |
3.012 |
Matthew 16.3 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.3: and can ye not discerne the signes of the tymes? |
christ makes this a great aggravation of the sin of the pharisees, that they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times |
True |
0.73 |
0.914 |
0.471 |
Matthew 16.3 (AKJV) - 2 |
matthew 16.3: o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
christ makes this a great aggravation of the sin of the pharisees, that they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times |
True |
0.724 |
0.926 |
6.14 |
Matthew 16.3 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.3: and can ye not discerne the signes of the tymes? |
christ makes this a great aggravation of the sin of the pharisees, that they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times? as if he should have said, yee have the signes of the times, by which if yee will not be wilfully blind, ye cannot but understand something, |
False |
0.704 |
0.927 |
1.048 |
Matthew 16.3 (AKJV) - 2 |
matthew 16.3: o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
christ makes this a great aggravation of the sin of the pharisees, that they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times? as if he should have said, yee have the signes of the times, by which if yee will not be wilfully blind, ye cannot but understand something, |
False |
0.7 |
0.919 |
10.571 |
Matthew 16.3 (Geneva) - 2 |
matthew 16.3: o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
christ makes this a great aggravation of the sin of the pharisees, that they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times? as if he should have said, yee have the signes of the times, by which if yee will not be wilfully blind, ye cannot but understand something, |
False |
0.698 |
0.905 |
4.252 |
Luke 12.56 (Geneva) |
luke 12.56: hypocrites, ye can discerne the face of the earth, and of the skie: but why discerne ye not this time? |
they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times |
True |
0.661 |
0.779 |
1.228 |
Luke 12.56 (AKJV) |
luke 12.56: ye hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and of the earth: but how is it that yee doe not discerne this time? |
they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times |
True |
0.659 |
0.835 |
4.569 |
Luke 12.56 (ODRV) |
luke 12.56: hypocrites, the face of the heauen and of the earth you haue skil to discerne: but this time how doe you not discerne? |
they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times |
True |
0.641 |
0.58 |
1.192 |
Matthew 16.3 (AKJV) |
matthew 16.3: and in the morning, it will be foule weather to day: for the skie is red and lowring. o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
they had signes of the times, o yee hypocrites, can yee not discerne the signes of the times |
True |
0.609 |
0.927 |
8.547 |