Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
may say with old simeon, lord now lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.746 |
0.875 |
1.135 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
may say with old simeon, lord now lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.714 |
0.835 |
0.761 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
may say with old simeon, lord now lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.706 |
0.838 |
1.1 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
and has (as it were) his blessed saviour in his arms, and may say with old simeon, lord now lettest thou thy servant depart in peace, |
False |
0.618 |
0.803 |
1.373 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
and has (as it were) his blessed saviour in his arms, and may say with old simeon, lord now lettest thou thy servant depart in peace, |
False |
0.602 |
0.617 |
0.749 |