Early English Printed Sermons


Of sincerity and constancy in the faith and profession of the true religion, in several sermons by the Most Reverend Dr. John Tillotson ... ; published from the originals, by Ralph Barker. ...

Barker, Ralph, 1648-1708
Tillotson, John, 1630-1694
Publisher: Printed for Ri Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1695
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A62570 ESTC ID: R17209 STC ID: T1204
Subject Headings: Faith; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text JOHN I. 47. Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile. JOHN I. 47. jesus saw Nathanael coming to him, and Says of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile. np1 np1 crd np1 vvd np1 vvg p-acp pno31, cc vvz pp-f pno31, vvb dt np1 av, p-acp ro-crq vbz dx n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 1.47 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 1.47 (AKJV) john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. john i. 47. jesus saw nathanael coming to him, and saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile False 0.975 0.971 4.595
John 1.47 (Geneva) john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. john i. 47. jesus saw nathanael coming to him, and saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile False 0.964 0.968 1.544
John 1.47 (ODRV) john 1.47: iesvs saw nathanael comming to him, and he saith of him: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. john i. 47. jesus saw nathanael coming to him, and saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile False 0.964 0.964 4.71
John 1.47 (Tyndale) john 1.47: iesus sawe nathanael commynge to him and sayde of him. beholde a ryght israelite in who is no gyle. john i. 47. jesus saw nathanael coming to him, and saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile False 0.914 0.913 0.996
John 1.47 (Vulgate) john 1.47: vidit jesus nathanael venientem ad se, et dicit de eo: ecce vere israelita, in quo dolus non est. john i. 47. jesus saw nathanael coming to him, and saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile False 0.897 0.411 2.072
John 1.47 (ODRV) - 0 john 1.47: iesvs saw nathanael comming to him, and he saith of him: john i. 47. jesus saw nathanael coming to him True 0.896 0.931 2.307
John 1.47 (Tyndale) - 0 john 1.47: iesus sawe nathanael commynge to him and sayde of him. john i. 47. jesus saw nathanael coming to him True 0.886 0.919 1.055
John 1.47 (ODRV) - 1 john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile True 0.866 0.925 1.717
John 1.47 (Vulgate) - 0 john 1.47: vidit jesus nathanael venientem ad se, et dicit de eo: john i. 47. jesus saw nathanael coming to him True 0.866 0.728 2.642
John 1.47 (ODRV) - 1 john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. an israelite indeed, in whom is no guile True 0.864 0.928 0.37
John 1.47 (Wycliffe) john 1.47: filip seide to hym, come, and se. jhesus siy nathanael comynge to hym, and seide to hym, lo! verili a man of israel, in whom is no gile. john i. 47. jesus saw nathanael coming to him, and saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile False 0.836 0.192 0.676
John 1.47 (Wycliffe) - 1 john 1.47: jhesus siy nathanael comynge to hym, and seide to hym, lo! john i. 47. jesus saw nathanael coming to him True 0.798 0.304 0.925
John 1.47 (Geneva) john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile True 0.777 0.944 0.557
John 1.47 (AKJV) john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile True 0.772 0.954 2.307
John 1.47 (Vulgate) - 1 john 1.47: ecce vere israelita, in quo dolus non est. saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile True 0.766 0.581 0.0
John 1.47 (Tyndale) - 1 john 1.47: beholde a ryght israelite in who is no gyle. an israelite indeed, in whom is no guile True 0.764 0.874 0.37
John 1.47 (Tyndale) - 1 john 1.47: beholde a ryght israelite in who is no gyle. saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile True 0.755 0.877 0.363
John 1.47 (AKJV) john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. john i. 47. jesus saw nathanael coming to him True 0.693 0.877 1.716
John 1.47 (Geneva) john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. john i. 47. jesus saw nathanael coming to him True 0.69 0.915 0.889
John 1.47 (Geneva) john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. an israelite indeed, in whom is no guile True 0.68 0.944 0.299
John 1.47 (AKJV) john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. an israelite indeed, in whom is no guile True 0.679 0.953 0.311




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers