Matthew 26.35 (AKJV) |
matthew 26.35: peter said vnto him, though i should die with thee, yet will i not denie thee. likewise also said all the disciples. |
when he said to our saviour, though all men forsake thee, yet will not i |
False |
0.724 |
0.615 |
1.655 |
Matthew 26.35 (Geneva) |
matthew 26.35: peter saide vnto him, though i should die with thee, i will in no case denie thee. likewise also sayd all the disciples. |
when he said to our saviour, though all men forsake thee, yet will not i |
False |
0.711 |
0.251 |
0.608 |
Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
when he said to our saviour, though all men forsake thee, yet will not i |
False |
0.662 |
0.764 |
1.387 |
Matthew 26.33 (Tyndale) |
matthew 26.33: peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
when he said to our saviour, though all men forsake thee, yet will not i |
False |
0.662 |
0.439 |
0.988 |
Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
when he said to our saviour, though all men forsake thee, yet will not i |
False |
0.657 |
0.792 |
2.106 |