1 Peter 4.16 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: |
and if any man be ashamed of me |
True |
0.659 |
0.522 |
0.156 |
1 Peter 4.16 (Tyndale) |
1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: but let him glorifie god on his behalfe. |
and if any man be ashamed of me |
True |
0.655 |
0.327 |
0.156 |
1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
and if any man be ashamed of me |
True |
0.643 |
0.445 |
0.139 |
Luke 9.26 (ODRV) |
luke 9.26: for he that shal be ashamed of me and of my wordes, him the sonne of man shal be ashamed of, when he shal come in his maiestie, and his fathers, and of the holy angels. |
and if any man be ashamed of me, and of my words, in this unfaithful generation, of him will i be ashamed before my father and the holy angels |
False |
0.639 |
0.675 |
1.51 |
Luke 9.26 (Tyndale) |
luke 9.26: for whosoever is ashamed of me and of my sayinges: of him shall the sonne of man be ashamed when he cometh in his awne glorie and in the glorie of his father and of the holy angels. |
and if any man be ashamed of me, and of my words, in this unfaithful generation, of him will i be ashamed before my father and the holy angels |
False |
0.632 |
0.461 |
2.225 |
Luke 9.26 (AKJV) |
luke 9.26: for whosoeuer shall bee ashamed of me, and of my wordes, of him shall the sonne of man be ashamed, when he shall come in his owne glory, and in his fathers, and of the holy angels. |
and if any man be ashamed of me, and of my words, in this unfaithful generation, of him will i be ashamed before my father and the holy angels |
False |
0.626 |
0.752 |
1.41 |
Luke 9.26 (Geneva) |
luke 9.26: for whosoeuer shall be ashamed of me, and of my wordes, of him shall the sonne of man be ashamed, when hee shall come in his glorie, and in the glorie of the father, and of the holy angels. |
and if any man be ashamed of me, and of my words, in this unfaithful generation, of him will i be ashamed before my father and the holy angels |
False |
0.624 |
0.762 |
2.121 |
1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
and if any man be ashamed of me |
True |
0.601 |
0.507 |
0.078 |