2 Peter 3.17 (Tyndale) |
2 peter 3.17: ye therfore beloved seynge ye knowe it before hande beware lest ye be also plucked a waye with the erroure of the wicked and fall from youre awne stedfastnes: |
beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
True |
0.81 |
0.92 |
0.461 |
2 Peter 3.17 (AKJV) |
2 peter 3.17: ye therefore, beloued, seeing yee know these things before, beware lest yee also being led away with the errour of the wicked, fall from your owne stedfastnesse. |
beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
True |
0.793 |
0.955 |
0.801 |
2 Peter 3.17 (Geneva) |
2 peter 3.17: ye therefore beloued, seeing ye know these thinges before, beware, lest ye be also plucked away with the errour of the wicked, and fall from your owne stedfastnesse. |
beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
True |
0.781 |
0.947 |
0.603 |
2 Peter 3.17 (ODRV) |
2 peter 3.17: you therfore, brethren, fore-knowing, take heed lest led aside by the errour of the vnwise you fal away from your owne stedfastnes. |
beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
True |
0.749 |
0.894 |
0.461 |
Hebrews 13.9 (ODRV) - 0 |
hebrews 13.9: with various & strange doctrines be not led away. |
heb. 13. 9. be not carried about with divers and strange doctrines. 2 pet. 3. 17. beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
False |
0.735 |
0.952 |
4.067 |
2 Peter 3.17 (AKJV) |
2 peter 3.17: ye therefore, beloued, seeing yee know these things before, beware lest yee also being led away with the errour of the wicked, fall from your owne stedfastnesse. |
heb. 13. 9. be not carried about with divers and strange doctrines. 2 pet. 3. 17. beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
False |
0.727 |
0.919 |
3.51 |
2 Peter 3.17 (Tyndale) |
2 peter 3.17: ye therfore beloved seynge ye knowe it before hande beware lest ye be also plucked a waye with the erroure of the wicked and fall from youre awne stedfastnes: |
heb. 13. 9. be not carried about with divers and strange doctrines. 2 pet. 3. 17. beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
False |
0.725 |
0.81 |
2.744 |
2 Peter 3.17 (ODRV) |
2 peter 3.17: you therfore, brethren, fore-knowing, take heed lest led aside by the errour of the vnwise you fal away from your owne stedfastnes. |
heb. 13. 9. be not carried about with divers and strange doctrines. 2 pet. 3. 17. beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
False |
0.722 |
0.701 |
2.026 |
2 Peter 3.17 (Geneva) |
2 peter 3.17: ye therefore beloued, seeing ye know these thinges before, beware, lest ye be also plucked away with the errour of the wicked, and fall from your owne stedfastnesse. |
heb. 13. 9. be not carried about with divers and strange doctrines. 2 pet. 3. 17. beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
False |
0.713 |
0.881 |
2.982 |
Hebrews 13.9 (AKJV) |
hebrews 13.9: be not caried about with diuers and strange doctrines: for it is a good thing that the heart be established with grace, not with meates, which haue not profited them that haue beene occupied therein. |
heb. 13. 9. be not carried about with divers and strange doctrines. 2 pet. 3. 17. beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
False |
0.622 |
0.853 |
2.353 |
Hebrews 13.9 (Geneva) |
hebrews 13.9: be not caried about with diuers and strange doctrines: for it is a good thing that the heart be stablished with grace, and not with meates, which haue not profited them that haue bene occupied therein. |
heb. 13. 9. be not carried about with divers and strange doctrines. 2 pet. 3. 17. beware lest you also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness |
False |
0.621 |
0.845 |
2.353 |