Early English Printed Sermons

Of sincerity and constancy in the faith and profession of the true religion, in several sermons by the Most Reverend Dr. John Tillotson ... ; published from the originals, by Ralph Barker. ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The promise of Eternal Life and Happiness, and the threatning of Eternal death and Misery, which are the proper Arguments of Religion,	The promise of Eternal Life and Happiness, and the threatening of Eternal death and Misery, which Are the proper Arguments of Religion,	dt n1 pp-f j n1 cc n1, cc dt n-vvg pp-f j n1 cc n1, r-crq vbr dt j n2 pp-f n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 2.25 (ODRV)	1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting.	the promise of eternal life and happiness	True	0.747	0.647	0.905
1 John 2.25 (Vulgate)	1 john 2.25: et haec est repromissio, quam ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam.	the promise of eternal life and happiness	True	0.729	0.247	0.0
1 John 2.25 (AKJV)	1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life.	the promise of eternal life and happiness	True	0.717	0.604	0.803
1 John 2.25 (Geneva)	1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life.	the promise of eternal life and happiness	True	0.705	0.516	0.834
1 John 2.25 (Tyndale)	1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe.	the promise of eternal life and happiness	True	0.686	0.385	0.0
Titus 1.2 (Tyndale)	titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne:	the promise of eternal life and happiness	True	0.636	0.505	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers