Romans 2.16 (Geneva) |
romans 2.16: at the day when god shall iudge the secretes of men by iesus christ, according to my gospel. |
the day approacheth, in which god will judge the faith and lives of men, by jesus christ, according to his gospel |
True |
0.818 |
0.862 |
0.63 |
Romans 2.16 (AKJV) |
romans 2.16: in the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ, according to my gospel. |
the day approacheth, in which god will judge the faith and lives of men, by jesus christ, according to his gospel |
True |
0.815 |
0.877 |
0.63 |
Romans 2.16 (Tyndale) |
romans 2.16: at the daye when god shall iudge the secretes of men by iesus christ accordinge to my gospell. |
the day approacheth, in which god will judge the faith and lives of men, by jesus christ, according to his gospel |
True |
0.813 |
0.814 |
0.156 |
Romans 2.16 (ODRV) |
romans 2.16: in the day when god shal iudge the secrets of men, according to my ghospel, by iesvs christ. |
the day approacheth, in which god will judge the faith and lives of men, by jesus christ, according to his gospel |
True |
0.782 |
0.786 |
0.26 |
Romans 2.16 (Geneva) |
romans 2.16: at the day when god shall iudge the secretes of men by iesus christ, according to my gospel. |
and so much the more, because the day approacheth, in which god will judge the faith and lives of men, by jesus christ, according to his gospel |
False |
0.772 |
0.788 |
0.526 |
Romans 2.16 (Vulgate) |
romans 2.16: in die, cum judicabit deus occulta hominum, secundum evangelium meum per jesum christum. |
the day approacheth, in which god will judge the faith and lives of men, by jesus christ, according to his gospel |
True |
0.771 |
0.177 |
0.0 |
Romans 2.16 (AKJV) |
romans 2.16: in the day when god shall iudge the secrets of men by iesus christ, according to my gospel. |
and so much the more, because the day approacheth, in which god will judge the faith and lives of men, by jesus christ, according to his gospel |
False |
0.767 |
0.805 |
0.526 |
Romans 2.16 (Tyndale) |
romans 2.16: at the daye when god shall iudge the secretes of men by iesus christ accordinge to my gospell. |
and so much the more, because the day approacheth, in which god will judge the faith and lives of men, by jesus christ, according to his gospel |
False |
0.767 |
0.688 |
0.195 |
Romans 2.16 (ODRV) |
romans 2.16: in the day when god shal iudge the secrets of men, according to my ghospel, by iesvs christ. |
and so much the more, because the day approacheth, in which god will judge the faith and lives of men, by jesus christ, according to his gospel |
False |
0.74 |
0.614 |
0.325 |