Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
even here in the text, after our saviour had told his disciples, that he that would come after him, must deny himself, and take up his cross |
False |
0.693 |
0.903 |
0.946 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
even here in the text, after our saviour had told his disciples, that he that would come after him, must deny himself, and take up his cross |
False |
0.692 |
0.888 |
0.915 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
even here in the text, after our saviour had told his disciples, that he that would come after him, must deny himself, and take up his cross |
False |
0.67 |
0.854 |
0.521 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
even here in the text, after our saviour had told his disciples, that he that would come after him, must deny himself, and take up his cross |
False |
0.668 |
0.667 |
0.489 |
Luke 9.23 (ODRV) |
luke 9.23: and he said to al: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
even here in the text, after our saviour had told his disciples, that he that would come after him, must deny himself, and take up his cross |
False |
0.625 |
0.902 |
0.424 |
Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
even here in the text, after our saviour had told his disciples, that he that would come after him, must deny himself, and take up his cross |
False |
0.623 |
0.807 |
0.411 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
even here in the text, after our saviour had told his disciples, that he that would come after him, must deny himself, and take up his cross |
False |
0.605 |
0.894 |
0.439 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
even here in the text, after our saviour had told his disciples, that he that would come after him, must deny himself, and take up his cross |
False |
0.603 |
0.887 |
0.439 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
he that would come after him, must deny himself |
True |
0.601 |
0.89 |
0.223 |