John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
but ye are not of the world; therefore the world hateth you |
False |
0.869 |
0.932 |
1.268 |
John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
but ye are not of the world; therefore the world hateth you |
False |
0.866 |
0.922 |
1.297 |
John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
but ye are not of the world; therefore the world hateth you |
False |
0.861 |
0.93 |
1.719 |
John 15.19 (Wycliffe) - 1 |
john 15.19: but for ye ben not of the world, but y chees you fro the world, therfor the world hatith you. |
but ye are not of the world; therefore the world hateth you |
False |
0.845 |
0.725 |
1.3 |
John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
ye are not of the world; |
True |
0.839 |
0.822 |
0.108 |
John 15.19 (Tyndale) - 1 |
john 15.19: how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
but ye are not of the world; therefore the world hateth you |
False |
0.817 |
0.869 |
0.573 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
ye are not of the world; |
True |
0.79 |
0.785 |
0.124 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
ye are not of the world; |
True |
0.764 |
0.812 |
0.099 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
ye are not of the world; |
True |
0.764 |
0.76 |
0.0 |
John 15.19 (Vulgate) - 1 |
john 15.19: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
but ye are not of the world; therefore the world hateth you |
False |
0.76 |
0.769 |
0.0 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
ye are not of the world; |
True |
0.753 |
0.84 |
0.13 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
ye are not of the world; |
True |
0.708 |
0.656 |
0.0 |