John 21.23 (Tyndale) - 1 |
john 21.23: yet iesus sayde not to him he shall not dye: |
our saviour did not affirm that he should not die |
True |
0.83 |
0.659 |
0.0 |
John 21.23 (Geneva) - 1 |
john 21.23: yet iesus saide not to him, he shall not die: |
our saviour did not affirm that he should not die |
True |
0.829 |
0.719 |
0.817 |
John 21.23 (AKJV) - 1 |
john 21.23: yet iesus sayd not vnto him, he shall not die: |
our saviour did not affirm that he should not die |
True |
0.827 |
0.764 |
0.782 |
John 21.23 (ODRV) - 1 |
john 21.23: and iesvs did not say to him, he dieth not; |
our saviour did not affirm that he should not die |
True |
0.81 |
0.71 |
2.356 |
John 21.23 (AKJV) |
john 21.23: then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet iesus sayd not vnto him, he shall not die: but, if i will that he tary till i come, what is that to thee? |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us, that our saviour did not affirm that he should not die |
False |
0.741 |
0.918 |
3.172 |
John 21.23 (AKJV) |
john 21.23: then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet iesus sayd not vnto him, he shall not die: but, if i will that he tary till i come, what is that to thee? |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us, that our saviour did not affirm that he should not die |
True |
0.741 |
0.918 |
2.157 |
John 21.23 (Tyndale) - 1 |
john 21.23: yet iesus sayde not to him he shall not dye: |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us, that our saviour did not affirm that he should not die |
False |
0.741 |
0.458 |
0.0 |
John 21.23 (Tyndale) - 1 |
john 21.23: yet iesus sayde not to him he shall not dye: |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us, that our saviour did not affirm that he should not die |
True |
0.741 |
0.458 |
0.0 |
John 21.23 (ODRV) - 1 |
john 21.23: and iesvs did not say to him, he dieth not; |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us, that our saviour did not affirm that he should not die |
False |
0.739 |
0.574 |
2.682 |
John 21.23 (ODRV) - 1 |
john 21.23: and iesvs did not say to him, he dieth not; |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us, that our saviour did not affirm that he should not die |
True |
0.739 |
0.574 |
2.356 |
John 21.23 (Geneva) - 1 |
john 21.23: yet iesus saide not to him, he shall not die: |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us, that our saviour did not affirm that he should not die |
False |
0.739 |
0.46 |
1.234 |
John 21.23 (Geneva) - 1 |
john 21.23: yet iesus saide not to him, he shall not die: |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us, that our saviour did not affirm that he should not die |
True |
0.739 |
0.46 |
0.817 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us |
True |
0.699 |
0.92 |
0.991 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us |
True |
0.673 |
0.881 |
0.991 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us |
True |
0.673 |
0.844 |
0.241 |
John 21.22 (ODRV) |
john 21.22: iesvs saith to him: so i wil haue him remaine til i come, what to thee? follow thou me. |
but if i will that he tarry till i come, what is that to thee? he tells us |
True |
0.605 |
0.761 |
0.465 |