Ecclesiasticus 5.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 5.8: delay not to be converted to the lord, and defer it not from day to day. |
therefore to day, whilst it is called to day, harden not your hearts, make no tarrying to turn to the lord, |
False |
0.758 |
0.421 |
3.44 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
therefore to day, whilst it is called to day, harden not your hearts, make no tarrying to turn to the lord, |
False |
0.726 |
0.783 |
3.019 |
Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
therefore to day, whilst it is called to day, harden not your hearts, make no tarrying to turn to the lord, |
False |
0.695 |
0.523 |
3.019 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
therefore to day, whilst it is called to day, harden not your hearts, make no tarrying to turn to the lord, |
False |
0.68 |
0.544 |
0.92 |
Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
therefore to day, whilst it is called to day, harden not your hearts, make no tarrying to turn to the lord, |
False |
0.645 |
0.558 |
1.272 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
therefore to day, whilst it is called to day, harden not your hearts, make no tarrying to turn to the lord, |
False |
0.618 |
0.751 |
2.487 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
therefore to day, whilst it is called to day, harden not your hearts, make no tarrying to turn to the lord, |
False |
0.615 |
0.736 |
2.394 |