Early English Printed Sermons

The remaining discourses, on the attributes of God Viz. his Goodness. His mercy. His patience. His long-suffering. His power. His spirituality. His immensity. His eternity. His incomprehensibleness. God the first cause, and last end. By the most reverend Dr. John Tillotson, late Lord Arch-Bishop of Canterbury. Being the seventh volume; published from the originals, by Ralph Barker, D.D. chaplain to his Grace.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and without him was nothing made that was made.	and without him was nothing made that was made.	cc p-acp pno31 vbds pix vvn cst vbds vvn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score
John 1.3 (ODRV)	john 1.3: al things were made by him: and without him was made nothing. that which was made,	and without him was nothing made that was made	False	0.799	0.896
John 1.3 (AKJV)	john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made.	and without him was nothing made that was made	False	0.795	0.926
John 1.3 (Geneva)	john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made.	and without him was nothing made that was made	False	0.781	0.885
John 1.3 (Tyndale)	john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made.	and without him was nothing made that was made	False	0.767	0.764
John 1.3 (Vulgate)	john 1.3: omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.	and without him was nothing made that was made	False	0.721	0.5
John 1.3 (Wycliffe)	john 1.3: alle thingis weren maad bi hym, and withouten hym was maad no thing, that thing that was maad.	and without him was nothing made that was made	False	0.713	0.39

Location	Phrase	Citations	Outliers