Matthew 10.29 (AKJV) - 1 |
matthew 10.29: and one of them shall not fall on the ground without your father. |
and one of them shall not fall on the ground without your father |
True |
0.887 |
0.962 |
12.96 |
Matthew 10.29 (AKJV) - 0 |
matthew 10.29: are not two sparrowes solde for a farthing? |
are not two sparrows sold for a farthing |
True |
0.884 |
0.926 |
2.151 |
Matthew 10.29 (ODRV) - 0 |
matthew 10.29: are not two sparowes sold for a farthing: |
are not two sparrows sold for a farthing |
True |
0.868 |
0.903 |
4.302 |
Matthew 10.29 (ODRV) - 1 |
matthew 10.29: and not one of them shal fal vpon the ground without your father? |
and one of them shall not fall on the ground without your father |
True |
0.86 |
0.942 |
5.611 |
Matthew 10.29 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.29: and none of them dothe lyght on the grounde with out youre father. |
and one of them shall not fall on the ground without your father |
True |
0.772 |
0.831 |
2.643 |
Luke 12.6 (AKJV) |
luke 12.6: are not fiue sparrowes solde for two farthings, and not one of them is forgotten before god? |
are not two sparrows sold for a farthing |
True |
0.694 |
0.915 |
0.0 |
Matthew 10.29 (AKJV) |
matthew 10.29: are not two sparrowes solde for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father. |
are not ye much better than they? and, v. 30. wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you? and, chap. 10.29. are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father |
False |
0.676 |
0.969 |
8.615 |
Matthew 10.29 (Geneva) |
matthew 10.29: are not two sparrowes sold for a farthing, and one of them shall not fal on the ground without your father? |
are not two sparrows sold for a farthing |
True |
0.668 |
0.901 |
3.517 |
Matthew 10.29 (Geneva) |
matthew 10.29: are not two sparrowes sold for a farthing, and one of them shall not fal on the ground without your father? |
are not ye much better than they? and, v. 30. wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you? and, chap. 10.29. are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father |
False |
0.666 |
0.971 |
7.899 |
Matthew 10.29 (ODRV) |
matthew 10.29: are not two sparowes sold for a farthing: and not one of them shal fal vpon the ground without your father? |
are not ye much better than they? and, v. 30. wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you? and, chap. 10.29. are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father |
False |
0.664 |
0.961 |
4.521 |
Luke 12.6 (ODRV) |
luke 12.6: are not fiue sparowes sold fo two farthings, and one of them is not forgotten before god? |
are not two sparrows sold for a farthing |
True |
0.649 |
0.85 |
1.759 |
Luke 12.6 (Geneva) |
luke 12.6: are not fiue sparowes bought for two farthings, and yet not one of them is forgotten before god? |
are not two sparrows sold for a farthing |
True |
0.646 |
0.813 |
0.0 |
Luke 12.6 (Tyndale) |
luke 12.6: are not five sparowes bought for two farthinges? and yet not one of them is forgotten of god. |
are not two sparrows sold for a farthing |
True |
0.646 |
0.745 |
0.0 |
Matthew 10.29 (Tyndale) |
matthew 10.29: are not two sparowes solde for a farthinge? and none of them dothe lyght on the grounde with out youre father. |
are not two sparrows sold for a farthing |
True |
0.644 |
0.859 |
0.0 |
Matthew 6.30 (AKJV) |
matthew 6.30: wherefore, if god so clothe the grasse of the field, which to day is, and to morrow is cast into the ouen: shall he not much more clothe you, o yee of little faith? |
wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you |
True |
0.638 |
0.951 |
2.725 |
Matthew 6.26 (Geneva) |
matthew 6.26: behold the foules of the heauen: for they sowe not, neither reape, nor carie into the barnes: yet your heauenly father feedeth them. are ye not much better then they? |
are not ye much better than they? and, v. 30. wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you? and, chap. 10.29. are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father |
False |
0.638 |
0.539 |
2.896 |
Matthew 6.30 (Tyndale) |
matthew 6.30: wherfore yf god so clothe the grasse which ys to daye in the felde and to morowe shalbe caste in to the fournace: shall he not moche more do the same vnto you o ye of lytle fayth? |
wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you |
True |
0.636 |
0.877 |
1.023 |
Matthew 6.26 (AKJV) |
matthew 6.26: behold the foules of the aire: for they sow not, neither do they reape, nor gather into barnes, yet your heauenly father feedeth them. are yee not much better then they? |
are not ye much better than they? and, v. 30. wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you? and, chap. 10.29. are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father |
False |
0.635 |
0.542 |
1.579 |
Luke 12.28 (AKJV) |
luke 12.28: if then god so clothe the grasse, which is to day in the field, and to morrow is cast into the ouen: how much more will he clothe you, o ye of litle faith? |
wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you |
True |
0.633 |
0.862 |
0.78 |
Matthew 10.29 (Geneva) |
matthew 10.29: are not two sparrowes sold for a farthing, and one of them shall not fal on the ground without your father? |
and one of them shall not fall on the ground without your father |
True |
0.622 |
0.95 |
7.528 |
Matthew 10.29 (Tyndale) |
matthew 10.29: are not two sparowes solde for a farthinge? and none of them dothe lyght on the grounde with out youre father. |
are not ye much better than they? and, v. 30. wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you? and, chap. 10.29. are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father |
False |
0.619 |
0.91 |
0.882 |
Luke 12.28 (Geneva) |
luke 12.28: if then god so clothe the grasse which is to day in the field, and to morowe is cast into the ouen, howe much more will he clothe you, o yee of litle faith? |
wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you |
True |
0.617 |
0.86 |
0.759 |
Matthew 6.30 (Geneva) |
matthew 6.30: wherefore if god so clothe the grasse of the fielde which is to day, and to morowe is cast into the ouen, shall he not doe much more vnto you, o ye of litle faith? |
wherefore if god so cloath the grass of the field, shall he not much more cloath you |
True |
0.605 |
0.944 |
2.299 |