Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
this the scripture frequently proposeth to us; math. 5.48. be ye therefore perfect, even as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.903 |
0.941 |
2.537 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
this the scripture frequently proposeth to us; math. 5.48. be ye therefore perfect, even as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.896 |
0.934 |
0.896 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
this the scripture frequently proposeth to us; math. 5.48. be ye therefore perfect, even as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.876 |
0.858 |
2.633 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
this the scripture frequently proposeth to us; math. 5.48. be ye therefore perfect, even as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.863 |
0.931 |
0.981 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
this the scripture frequently proposeth to us; math. 5.48. be ye therefore perfect, even as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.852 |
0.408 |
0.354 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.848 |
0.913 |
5.742 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.844 |
0.928 |
1.789 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.836 |
0.936 |
1.948 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.771 |
0.747 |
5.953 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
as your father which is in heaven is perfect |
False |
0.752 |
0.592 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
this the scripture frequently proposeth to us; math. 5.48. be ye therefore perfect |
True |
0.698 |
0.221 |
0.337 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
this the scripture frequently proposeth to us; math. 5.48. be ye therefore perfect |
True |
0.687 |
0.721 |
1.002 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
this the scripture frequently proposeth to us; math. 5.48. be ye therefore perfect |
True |
0.663 |
0.727 |
0.963 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
this the scripture frequently proposeth to us; math. 5.48. be ye therefore perfect |
True |
0.64 |
0.545 |
0.806 |