Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
and to abound in all the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the praise and glory of god |
False |
0.896 |
0.94 |
0.585 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
and to abound in all the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the praise and glory of god |
False |
0.889 |
0.928 |
0.212 |
Philippians 1.11 (Tyndale) |
philippians 1.11: filled with the frutes of rightewesnes which frutes come by iesus christ vnto the glory and laude of god. |
and to abound in all the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the praise and glory of god |
False |
0.874 |
0.689 |
0.479 |
Philippians 1.11 (ODRV) |
philippians 1.11: replenished with the fruit of iustice by iesvs christ, vnto the glorie and praise of god. |
and to abound in all the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the praise and glory of god |
False |
0.85 |
0.799 |
0.212 |
Philippians 1.11 (Vulgate) |
philippians 1.11: repleti fructu justitiae per jesum christum, in gloriam et laudem dei. |
and to abound in all the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the praise and glory of god |
False |
0.783 |
0.262 |
0.0 |
2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
to encrease and improve our graces and virtues, to add to our faith knowledg, and temperance, and patience, and brotherly kindness, and charity |
True |
0.765 |
0.338 |
1.092 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
to encrease and improve our graces and virtues, to add to our faith knowledg, and temperance, and patience, and brotherly kindness, and charity |
True |
0.749 |
0.347 |
1.519 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
to encrease and improve our graces and virtues, to add to our faith knowledg, and temperance, and patience, and brotherly kindness, and charity |
True |
0.722 |
0.291 |
1.519 |
Philippians 1.11 (AKJV) |
philippians 1.11: being filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glory and praise of god. |
to encrease and improve our graces and virtues, to add to our faith knowledg, and temperance, and patience, and brotherly kindness, and charity; and to abound in all the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the praise and glory of god |
False |
0.706 |
0.605 |
2.513 |
Philippians 1.11 (Geneva) |
philippians 1.11: filled with the fruites of righteousnesse, which are by iesus christ vnto the glorie and praise of god. |
to encrease and improve our graces and virtues, to add to our faith knowledg, and temperance, and patience, and brotherly kindness, and charity; and to abound in all the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the praise and glory of god |
False |
0.689 |
0.29 |
1.319 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
to encrease and improve our graces and virtues, to add to our faith knowledg, and temperance, and patience, and brotherly kindness, and charity; and to abound in all the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the praise and glory of god |
False |
0.686 |
0.195 |
2.297 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
to encrease and improve our graces and virtues, to add to our faith knowledg, and temperance, and patience, and brotherly kindness, and charity; and to abound in all the fruits of righteousness, which are by jesus christ to the praise and glory of god |
False |
0.671 |
0.175 |
2.297 |