Isaiah 8.9 (AKJV) |
isaiah 8.9: associate your selues, o ye people, and yee shalbe broken in pieces; and giue eare all ye of farre countreys: gird your selues, and ye shalbe broken in pieces; gird your selues, and ye shalbe broken in pieces. |
and ye shall be broken in pieces, and give ear, all ye of far countreys: gird your selves, and ye shall be broken in pieces |
False |
0.833 |
0.961 |
2.71 |
Isaiah 8.9 (AKJV) - 1 |
isaiah 8.9: and giue eare all ye of farre countreys: |
give ear, all ye of far countreys: gird your selves |
True |
0.822 |
0.892 |
1.187 |
Isaiah 8.9 (Geneva) |
isaiah 8.9: gather together on heapes, o ye people, and ye shalbe broken in pieces, and hearken all ye of farre countreys: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: gird your selues, and you shalbe broken in pieces. |
and ye shall be broken in pieces, and give ear, all ye of far countreys: gird your selves, and ye shall be broken in pieces |
False |
0.786 |
0.931 |
2.731 |
Isaiah 8.9 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 8.9: gather yourselves together, o ye people, and be overcome, and give ear, all ye lands afar off: |
give ear, all ye of far countreys: gird your selves |
True |
0.783 |
0.241 |
1.609 |
Isaiah 8.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 8.9: gather yourselves together, o ye people, and be overcome, and give ear, all ye lands afar off: strengthen yourselves, and be overcome, gird yourselves, and be overcome. |
and ye shall be broken in pieces, and give ear, all ye of far countreys: gird your selves, and ye shall be broken in pieces |
False |
0.749 |
0.672 |
2.454 |
Isaiah 8.9 (AKJV) - 3 |
isaiah 8.9: gird your selues, and ye shalbe broken in pieces. |
ye shall be broken in pieces |
True |
0.722 |
0.946 |
8.3 |
Isaiah 8.9 (AKJV) - 3 |
isaiah 8.9: gird your selues, and ye shalbe broken in pieces. |
and ye shall be broken in pieces |
False |
0.721 |
0.947 |
1.92 |
Isaiah 8.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 8.9: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: |
and ye shall be broken in pieces |
False |
0.718 |
0.944 |
1.33 |
Isaiah 8.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 8.9: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: |
ye shall be broken in pieces |
True |
0.715 |
0.942 |
6.106 |
Isaiah 8.9 (Geneva) |
isaiah 8.9: gather together on heapes, o ye people, and ye shalbe broken in pieces, and hearken all ye of farre countreys: gird your selues, and you shalbe broken in pieces: gird your selues, and you shalbe broken in pieces. |
give ear, all ye of far countreys: gird your selves |
True |
0.646 |
0.914 |
1.027 |