Psalms 136.15 (Geneva) - 0 |
psalms 136.15: and ouerthrewe pharaoh and his hoste in the red sea: |
such was the drowning of pharaoh and his host in the red sea |
True |
0.878 |
0.745 |
2.413 |
Judges 5.20 (AKJV) |
judges 5.20: they fought from heauen, the starres in their courses fought against sisera. |
and the stars fighting in their courses against sisera |
True |
0.808 |
0.947 |
0.343 |
Judges 5.20 (Geneva) |
judges 5.20: they fought from heauen, euen the starres in their courses fought against sisera. |
and the stars fighting in their courses against sisera |
True |
0.802 |
0.946 |
0.329 |
Exodus 15.4 (Geneva) |
exodus 15.4: pharaohs charets and his host hath he cast into the sea: his chosen captaines also were drowned in the red sea. |
such was the drowning of pharaoh and his host in the red sea |
True |
0.799 |
0.584 |
2.68 |
Judges 5.20 (Douay-Rheims) |
judges 5.20: war from heaven was made against them, the stars remaining in their order and courses fought against sisara. |
and the stars fighting in their courses against sisera |
True |
0.79 |
0.867 |
1.205 |
Exodus 15.4 (AKJV) |
exodus 15.4: pharaohs charets and his hoste hath he cast into the sea: his chosen captaines also are drowned in the red sea. |
such was the drowning of pharaoh and his host in the red sea |
True |
0.79 |
0.55 |
1.014 |
Judges 5.20 (Vulgate) |
judges 5.20: de caelo dimicatum est contra eos: stellae manentes in ordine et cursu suo, adversus sisaram pugnaverunt. |
and the stars fighting in their courses against sisera |
True |
0.758 |
0.286 |
0.0 |
Exodus 15.4 (ODRV) |
exodus 15.4: pharaoes chariottes and his armie he hath cast into the sea: his chosen princes are drowned in the red sea. |
such was the drowning of pharaoh and his host in the red sea |
True |
0.749 |
0.442 |
1.014 |
Psalms 136.15 (AKJV) |
psalms 136.15: but ouerthrewe pharaoh and his hoste in the red sea: for his mercy endureth for euer. |
such was the drowning of pharaoh and his host in the red sea |
True |
0.695 |
0.7 |
2.145 |
Exodus 15.19 (AKJV) |
exodus 15.19: for the horse of pharaoh went in with his charets and with his horsemen into the sea, and the lord brought againe the waters of the sea vpon them: but the children of israel went on drie land in the mids of the sea. |
such was the drowning of pharaoh and his host in the red sea |
True |
0.695 |
0.176 |
1.572 |
Judges 5.20 (Douay-Rheims) |
judges 5.20: war from heaven was made against them, the stars remaining in their order and courses fought against sisara. |
such was the drowning of pharaoh and his host in the red sea; and the stars fighting in their courses against sisera; by which poetical expression i suppose is meant sisera 's being remarkably defeated by a visible hand from heaven |
False |
0.617 |
0.684 |
1.7 |
Judges 5.20 (Geneva) |
judges 5.20: they fought from heauen, euen the starres in their courses fought against sisera. |
such was the drowning of pharaoh and his host in the red sea; and the stars fighting in their courses against sisera; by which poetical expression i suppose is meant sisera 's being remarkably defeated by a visible hand from heaven |
False |
0.609 |
0.863 |
0.384 |
Judges 5.20 (AKJV) |
judges 5.20: they fought from heauen, the starres in their courses fought against sisera. |
such was the drowning of pharaoh and his host in the red sea; and the stars fighting in their courses against sisera; by which poetical expression i suppose is meant sisera 's being remarkably defeated by a visible hand from heaven |
False |
0.607 |
0.899 |
0.401 |