Proverbs 1.26 (Geneva) |
proverbs 1.26: i will also laugh at your destruction, and mocke, when your feare commeth. |
i also will laugh at your calamity, and monk when your fear cometh; when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind |
False |
0.834 |
0.884 |
0.889 |
Proverbs 1.26 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.26: i also will laugh in your destruction, and will mock when that shall come to you which you feared. |
i also will laugh at your calamity |
True |
0.819 |
0.854 |
2.549 |
Proverbs 1.26 (AKJV) |
proverbs 1.26: i also will laugh at your calamitie, i wil mocke when your feare commeth. |
i also will laugh at your calamity, and monk when your fear cometh; when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind |
False |
0.81 |
0.851 |
0.424 |
Proverbs 1.27 (AKJV) |
proverbs 1.27: when your feare commeth as desolation, and your destruction commeth as a whirlewinde; when distresse and anguish commeth vpon you: |
monk when your fear cometh; when your fear cometh as desolation |
True |
0.785 |
0.909 |
0.814 |
Proverbs 1.27 (AKJV) - 0 |
proverbs 1.27: when your feare commeth as desolation, and your destruction commeth as a whirlewinde; |
i also will laugh at your calamity, and monk when your fear cometh; when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind |
False |
0.785 |
0.821 |
1.475 |
Proverbs 1.27 (Geneva) - 0 |
proverbs 1.27: whe your feare cometh like sudden desolation, and your destruction shall come like a whirle wind: |
i also will laugh at your calamity, and monk when your fear cometh; when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind |
False |
0.773 |
0.503 |
5.669 |
Proverbs 1.26 (AKJV) |
proverbs 1.26: i also will laugh at your calamitie, i wil mocke when your feare commeth. |
i also will laugh at your calamity |
True |
0.772 |
0.932 |
2.549 |
Proverbs 1.27 (Geneva) - 0 |
proverbs 1.27: whe your feare cometh like sudden desolation, and your destruction shall come like a whirle wind: |
your destruction cometh as a whirlwind |
True |
0.769 |
0.811 |
4.981 |
Proverbs 1.26 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.26: i also will laugh in your destruction, and will mock when that shall come to you which you feared. |
i also will laugh at your calamity, and monk when your fear cometh; when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind |
False |
0.767 |
0.641 |
0.851 |
Proverbs 1.27 (Geneva) |
proverbs 1.27: whe your feare cometh like sudden desolation, and your destruction shall come like a whirle wind: whe affliction and anguish shall come vpon you, |
monk when your fear cometh; when your fear cometh as desolation |
True |
0.764 |
0.809 |
3.029 |
Proverbs 1.26 (Geneva) |
proverbs 1.26: i will also laugh at your destruction, and mocke, when your feare commeth. |
i also will laugh at your calamity |
True |
0.743 |
0.891 |
2.664 |
Proverbs 1.27 (AKJV) - 0 |
proverbs 1.27: when your feare commeth as desolation, and your destruction commeth as a whirlewinde; |
your destruction cometh as a whirlwind |
True |
0.742 |
0.83 |
2.599 |
Proverbs 1.26 (Geneva) |
proverbs 1.26: i will also laugh at your destruction, and mocke, when your feare commeth. |
monk when your fear cometh; when your fear cometh as desolation |
True |
0.635 |
0.579 |
0.0 |
Proverbs 1.27 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.27: when sudden calamity shall fall on you, and destruction, as a tempest, shall be at hand: when tribulation and distress shall come upon you: |
your destruction cometh as a whirlwind |
True |
0.615 |
0.344 |
2.095 |
Proverbs 1.26 (AKJV) |
proverbs 1.26: i also will laugh at your calamitie, i wil mocke when your feare commeth. |
monk when your fear cometh; when your fear cometh as desolation |
True |
0.613 |
0.518 |
0.0 |