Hosea 6.4 (Geneva) - 2 |
hosea 6.4: for your goodnesse is as a morning cloude, and as the morning dewe it goeth away. |
all our repentance and righteousness are but as the morning cloud, and like the early dew which passeth away |
False |
0.729 |
0.672 |
0.876 |
Hosea 13.3 (Douay-Rheims) |
hosea 13.3: therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney. |
like the early dew which passeth away |
True |
0.664 |
0.81 |
0.431 |
Hosea 13.3 (AKJV) |
hosea 13.3: therefore they shalbe as the morning cloud, and as the early dew it passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewinde out of the floore, and as the smoke out of the chimney. |
like the early dew which passeth away |
True |
0.661 |
0.835 |
0.431 |
Hosea 13.3 (Geneva) |
hosea 13.3: therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney. |
like the early dew which passeth away |
True |
0.646 |
0.796 |
0.205 |
Hosea 13.3 (AKJV) |
hosea 13.3: therefore they shalbe as the morning cloud, and as the early dew it passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewinde out of the floore, and as the smoke out of the chimney. |
all our repentance and righteousness are but as the morning cloud, and like the early dew which passeth away |
False |
0.624 |
0.82 |
2.58 |
Hosea 13.3 (Geneva) |
hosea 13.3: therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney. |
all our repentance and righteousness are but as the morning cloud, and like the early dew which passeth away |
False |
0.621 |
0.759 |
0.98 |
Hosea 13.3 (Douay-Rheims) |
hosea 13.3: therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney. |
all our repentance and righteousness are but as the morning cloud, and like the early dew which passeth away |
False |
0.615 |
0.717 |
1.721 |