Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
to god even our father, and to our lord jesus christ, the first-begotten from the dead, |
False |
0.683 |
0.301 |
1.438 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
to god even our father, and to our lord jesus christ, the first-begotten from the dead, |
False |
0.664 |
0.346 |
1.882 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
to god even our father, and to our lord jesus christ, the first-begotten from the dead, |
False |
0.663 |
0.405 |
2.641 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
to our lord jesus christ, the first-begotten from the dead, |
True |
0.658 |
0.627 |
0.987 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
to our lord jesus christ, the first-begotten from the dead, |
True |
0.646 |
0.325 |
0.438 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
to god even our father, and to our lord jesus christ, the first-begotten from the dead, |
False |
0.642 |
0.414 |
2.748 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
to our lord jesus christ, the first-begotten from the dead, |
True |
0.637 |
0.68 |
1.711 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
to our lord jesus christ, the first-begotten from the dead, |
True |
0.637 |
0.68 |
1.645 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
to our lord jesus christ, the first-begotten from the dead, |
True |
0.611 |
0.467 |
0.847 |