Luke 11.20 (AKJV) |
luke 11.20: but if i with the finger of god cast out deuils, no doubt the kingdome of god is come vpon you. |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.852 |
0.952 |
4.055 |
Luke 11.20 (Geneva) |
luke 11.20: but if i by ye finger of god cast out deuils, doutles the kingdome of god is come vnto you. |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.845 |
0.956 |
2.054 |
Luke 11.20 (Tyndale) |
luke 11.20: but if i with the finger of god cast out devyls noo doute the kyngdome of god is come vpon you. |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.826 |
0.924 |
2.054 |
Matthew 12.28 (AKJV) |
matthew 12.28: but if i cast out deuils by the spirit of god, then the kingdome of god is come vnto you. |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.824 |
0.923 |
1.879 |
Luke 11.20 (ODRV) |
luke 11.20: but if i in the finger of god doe cast out diuels; surely the kingdom of god is come vpon you. |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.822 |
0.93 |
3.539 |
Matthew 12.28 (Geneva) |
matthew 12.28: but if i cast out deuils by ye spirit of god, then is the kingdome of god come vnto you. |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.818 |
0.91 |
1.82 |
Matthew 12.28 (ODRV) |
matthew 12.28: but if i in the spirit of god do cast out diuels, then is the kingdom of god come vpon you. |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.791 |
0.839 |
3.481 |
Matthew 12.28 (Tyndale) |
matthew 12.28: but if i cast out the devyls by the sprite of god: then is the kyngdome of god come on you? |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.781 |
0.844 |
1.942 |
Matthew 12.28 (Vulgate) |
matthew 12.28: si autem ego in spiritu dei ejicio daemones, igitur pervenit in vos regnum dei. |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.748 |
0.326 |
0.0 |
Matthew 12.28 (Wycliffe) |
matthew 12.28: but if y in the spirit of god caste out feendis, thanne the kyngdom of god is comen in to you. |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.734 |
0.43 |
1.071 |
Luke 11.20 (Vulgate) |
luke 11.20: porro si in digito dei ejicio daemonia: profecto pervenit in vos regnum dei. |
and if i by the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come unto you |
False |
0.699 |
0.593 |
0.0 |