Matthew 28.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.13: saye that his disciples came by nyght and stole him awaye whill ye slept. |
their pretence that after all the precaution they had used, his disciples came by night and stole him away while the watchmen slept, is too idle, |
False |
0.67 |
0.903 |
2.572 |
Matthew 28.13 (Geneva) |
matthew 28.13: saying, say, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
their pretence that after all the precaution they had used, his disciples came by night and stole him away while the watchmen slept, is too idle, |
False |
0.659 |
0.934 |
4.634 |
Matthew 28.13 (AKJV) |
matthew 28.13: saying, say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept. |
their pretence that after all the precaution they had used, his disciples came by night and stole him away while the watchmen slept, is too idle, |
False |
0.642 |
0.928 |
4.463 |
Matthew 28.13 (ODRV) - 1 |
matthew 28.13: say you, that his disciples came by night, and stole him away when we were asleep. |
their pretence that after all the precaution they had used, his disciples came by night and stole him away while the watchmen slept, is too idle, |
False |
0.636 |
0.929 |
3.797 |