James 2.14 (AKJV) - 1 |
james 2.14: can faith saue him? |
and has not works, will faith save him |
True |
0.803 |
0.859 |
0.515 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
and has not works, will faith save him |
True |
0.797 |
0.872 |
0.483 |
James 2.14 (Vulgate) |
james 2.14: quid proderit, fratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? numquid poterit fides salvare eum? |
and has not works, will faith save him |
True |
0.789 |
0.631 |
0.0 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
and has not works, will faith save him |
True |
0.788 |
0.788 |
0.524 |
James 2.14 (Tyndale) - 1 |
james 2.14: can fayth save him? |
and has not works, will faith save him |
True |
0.78 |
0.699 |
2.709 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
and has not works, will faith save him |
True |
0.697 |
0.79 |
2.769 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
and has not works, will faith save him |
True |
0.658 |
0.828 |
0.442 |
James 2.26 (ODRV) - 1 |
james 2.26: so also faith without workes is dead. |
a dead faith without any vital acts flowing from it |
True |
0.656 |
0.686 |
0.35 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
and has not works, will faith save him |
True |
0.637 |
0.567 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
and has not works, will faith save him |
True |
0.634 |
0.395 |
0.0 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
a dead faith without any vital acts flowing from it |
True |
0.633 |
0.717 |
0.338 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
and has not works, will faith save him |
True |
0.631 |
0.585 |
0.422 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
a dead faith without any vital acts flowing from it |
True |
0.628 |
0.622 |
0.363 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
a dead faith without any vital acts flowing from it |
True |
0.616 |
0.542 |
0.0 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
and has not works, will faith save him? a dead faith without any vital acts flowing from it? no, our master has told us, 'tis to no purpose to call him lord, lord, to give up our names to him and profess our selves his disciples, |
False |
0.615 |
0.622 |
0.693 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
and has not works, will faith save him? a dead faith without any vital acts flowing from it? no, our master has told us, 'tis to no purpose to call him lord, lord, to give up our names to him and profess our selves his disciples, |
False |
0.608 |
0.593 |
0.676 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
and has not works, will faith save him? a dead faith without any vital acts flowing from it? no, our master has told us, 'tis to no purpose to call him lord, lord, to give up our names to him and profess our selves his disciples, |
False |
0.608 |
0.464 |
0.729 |